Перевод текста песни Hi Life - Sean Leon

Hi Life (оригинал)

I feel it, but I don’t feel it in my fucking soul yet
Y’know what I’m saying?
even though it’s my soul
Only one take, it sounds like it comes straight from my motherfucking soul,
yknow?
It’s only one thing, hey, it’s only want the highlights, want the hi life, hey
Want the highlights, hey
Lately I been going back and forth, back and back and forth
And that black on black and back on road, bitch I’m back on road
Back to war, now it’s back to war, ain’t no backing off
Run your back then came right back for more, bitch what happened?
Bad feel like remember we were poor, when the bag in
Till I bag a hundred mill or more, I’ll be stacking
Demons got my brother in the courts and I’m crying
So much so I cut out smoking dope, now I don’t, now I
Got this heartburn, got these feelings in my throat, and I
Try to swallow but it’s hard for me to cope sometimes
Call my mama cause she tired and I know, and I
Thought a nigga be a millionaire before, this time
But I bet I get a million before I croak, on my life
Maybe not tonight
But I’ll get it right
Yeah, I carry baggage, brought this baggage for my flight
Hop up on a plane, change my fucking life
I’mma hop up on a plane, and change my fucking life
Ay, yeah, hop up on a plane, change my fucking life
You want the highlights, you want the hi life?
You want these highlights, you want these highlights?
You want high times, at the high ride?
(but you ask)
What’s the wifi, what’s the wifi?
Want these highlights, these highlights?
Come around, baby, while I
You want these high times, want these high times?
The highlights, you want the highlights
(You want these high times, you want these high times?)
Over bullshit!
What?
Can you stop?
Why are you gonna say that to me?
Oh, why are you being like this?
(Oh-h-h, w-w-why a-a-are y-y-you b-b-being l-l-like t-t-this?)

Привет Жизнь (перевод)

Я чувствую это, но еще не чувствую этого в своей гребаной душе
Знаешь, что я говорю?
хотя это моя душа
Только один дубль, похоже, он исходит прямо из моей гребаной души,
знаешь?
Это только одно, эй, это только основные моменты, хочу привет жизни, эй
Хотите основные моменты, эй
В последнее время я хожу туда-сюда, туда-сюда и обратно
И это черное на черном и снова на дороге, сука, я снова на дороге
Назад к войне, теперь снова к войне, не отступать
Беги назад, а потом вернулся за добавкой, сука, что случилось?
Плохое чувство, как вспомнить, что мы были бедны, когда сумка в
Пока я не соберу сто миллионов или больше, я буду складывать
Демоны забрали моего брата в суды, и я плачу
Настолько, что я бросил курить наркотики, теперь я не курю, теперь я
Получил эту изжогу, эти чувства в моем горле, и я
Попробуй проглотить, но мне иногда трудно с этим справиться
Позвони моей маме, потому что она устала, и я знаю, и я
Раньше думал, что ниггер будет миллионером, на этот раз
Но держу пари, я получу миллион, прежде чем сдохну, на моей жизни
Может быть, не сегодня
Но я все сделаю правильно
Да, я ношу багаж, взял этот багаж на свой рейс
Запрыгивай в самолет, измени мою гребаную жизнь.
Я сяду в самолет и изменю свою гребаную жизнь
Да, да, запрыгивай в самолет, измени мою гребаную жизнь.
Вы хотите основные моменты, вы хотите привет жизни?
Вы хотите эти основные моменты, вы хотите эти основные моменты?
Вы хотите высоких времен, в высокой поездке?
(но вы спрашиваете)
Что за вайфай, что за вайфай?
Хотите эти блики, эти блики?
Приходи, детка, пока я
Вы хотите эти высокие времена, хотите эти высокие времена?
Основные моменты, вы хотите основные моменты
(Вы хотите этих высоких времен, вы хотите этих высоких времен?)
Над ерундой!
Какая?
Вы можете остановиться?
Почему ты собираешься сказать это мне?
О, почему ты такой?
(О-о-о, п-п-почему а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а?)