Перевод текста песни Anytime - Sean Garrett, Migos

Anytime (оригинал)

Seen you last night
At the club, for the first time
In about a year, damn, girl I
The look on your face
Didn’t say that
Things were going the way
That you planned
When I saw you for the last time (x2)
Hook:
Know sometimes you wish that you was with me (Ah)
If we had a baby, what it would be (Ah)
Is your bank account, empty (Ah)
You can call me babe, anytime
Ain’t gone lie (Ain't gone lie)
You ran up and your sexy
You start talking (talking)
Saying shit ain’t straight with him
You bring it up (saying)
You miss the way it used to be
Ain’t gone lie, but I moved on so far from here
You asking me (honestly)
I ain’t got no answer
Is it true?
That I’m blamed for that
I ain’t got no answer
If I told you
All my set backs
All the shit I went through
I just buried my momma
Two months after I caught you
Hey, You heard I got that check
Hey, and I ain’t trying to look back
I hope that maybe you chose
To take a damn good care
I ain’t wish you no better
But that ain’t none of my business, no
Hook (x2)
I know that you wish that you had a young nigga like me
I know that you sad
I know you praying the Lord for a nigga like me
You missing the shopping sprees
You missing the diamonds all in your rings
I pull up in Jags and Rovers and Bentleys
I know that you miss the front seat
Your bitches, they asking about me
Wanna know what a young nigga do
Cause the see my girl in that red dress,
And they say that could be you, in it
Everytime they see Quavo, they say that boy pursue
(Like a real) Just look at yourself in the mirror
I know you wish I was there
That Porshe, Panamera, you know that car was your favorite
My momma she told me you crazy
I know you hate that I made it
So many chains, look like slavery
I hope I make you go crazy
Throw a hundred dollars for your step-baby
You can have that old ass Mercedes
Hook (x2)
God damn, back then
Your momma, she wasn’t fucking with me
Taking a trip out the city, go quick on that Brittney
She thicker than Jiffy
The Louis, the Gucci, the Prada, the Fendi
Versace, and Givenchy
Know lil' mamma gone miss me
I was the Santa on Christmas
She talking about having my baby
But told me stop whipping them babies
I told her you crazy
When you see me pulling up in that drop top
I made it
She calling my phone, she come in my home
Knock on that booty, I’m gone
Met a bitch, said her name Nia Long
Smoking that good, ching chong
Came a long way, neighborhood star
And I’m on the top of Worldstar
Back then, nigga, looking at a star
Now a nigga shine with the stars
Red bottom got blood on the floor
Metta World Peace, got that elbow
She won’t stop calling my phone
She hear me everyday on the radio
Hook (x2)

В любое время (перевод)

Видел тебя прошлой ночью
В клубе впервые
Примерно через год, черт возьми, девочка, я
Ваше лицо
Не сказал, что
Дела шли своим чередом
Что вы планировали
Когда я видел тебя в последний раз (x2)
Крюк:
Знай, иногда тебе хочется, чтобы ты был со мной (Ах)
Если бы у нас был ребенок, каким бы он был (Ах)
Ваш банковский счет пуст (Ах)
Ты можешь называть меня малышкой в ​​любое время.
Не ушел ложь (не ушел ложь)
Ты подбежала и твоя сексуальная
Вы начинаете говорить (говорить)
Говорить дерьмо не прямо с ним
Вы поднимаете это (говоря)
Вы скучаете по тому, как это было раньше
Не ушел ложь, но я ушел так далеко отсюда
Ты спрашиваешь меня (честно)
У меня нет ответа
Это правда?
Что меня обвиняют в этом
У меня нет ответа
Если бы я сказал вам
Все мои неудачи
Все дерьмо, через которое я прошел
Я только что похоронил свою маму
Через два месяца после того, как я поймал тебя
Эй, ты слышал, я получил этот чек
Эй, и я не пытаюсь оглянуться
Я надеюсь, что, возможно, вы выбрали
Чертовски хорошо заботиться
Я не желаю тебе лучшего
Но это не мое дело, нет
Крючок (x2)
Я знаю, что ты хочешь, чтобы у тебя был такой молодой ниггер, как я.
Я знаю, что ты грустишь
Я знаю, ты молишься Господу за такого ниггера, как я.
Вы скучаете по магазинам
Вам не хватает бриллиантов в ваших кольцах
Я подъезжаю к Jags, Rover и Bentley.
Я знаю, что ты скучаешь по переднему сиденью
Твои суки, они спрашивают обо мне.
Хотите знать, что делает молодой ниггер
Потому что увидишь мою девушку в этом красном платье,
И они говорят, что это мог быть ты, в нем
Каждый раз, когда они видят Quavo, они говорят, что мальчик преследует
(Как настоящий) Просто посмотри на себя в зеркало
Я знаю, ты хочешь, чтобы я был там
Это Porshe, Panamera, ты знаешь, что эта машина была твоей любимой.
Моя мама сказала мне, что ты сумасшедший
Я знаю, ты ненавидишь, что я сделал это
Так много цепей, похоже на рабство
Надеюсь, я сведу тебя с ума
Бросьте сто долларов для своего приемного ребенка
У тебя может быть эта старая задница Мерседес
Крючок (x2)
Черт возьми, тогда
Твоя мама, она не трахалась со мной
Отправляясь в путешествие по городу, быстро на этой Бритни
Она толще, чем Джиффи
Луи, Гуччи, Прада, Фенди
Версаче и Живанши
Знай, что мама скучает по мне.
Я был Сантой на Рождество
Она говорит о моем ребенке
Но сказал мне, перестань бить их младенцев
Я сказал ей, что ты сумасшедший
Когда ты увидишь, как я подъезжаю к этой откидной крышке
Я сделал это
Она звонит мне по телефону, она приходит ко мне домой
Постучите по этой добыче, я ушел
Встретил суку, сказал, что ее зовут Ниа Лонг.
Курение, что хорошо, Чинг Чонг
Прошел долгий путь, соседская звезда
И я на вершине Worldstar
Тогда, ниггер, глядя на звезду
Теперь ниггер сияет звездами
На красном дне кровь на полу
Метта Мир мира, получил этот локоть
Она не перестанет звонить на мой телефон
Она слышит меня каждый день по радио
Крючок (x2)