Перевод текста песни Crazy Dan - Scratch acid

Crazy Dan (оригинал)

This guy doused his wife in gasoline
Then he went and he set the bitch on fire
You see Crazy Dan was the name of the man
He was pretty much a high strung jerk and a liar
She didn`t die just right away
She smoldered and she cried
And Dan the loon was heard to say
I considered it a matter of pride
Dan was such a stormy man
Apparently took all he could stand
So after dinner on that mournfull night
He tied her to a stake
Put to use a fucking god damn shit ass son of a bitch
And set ablaze her golden locks thus emersed himself in sin
Being as how they lived on a farm miles away from nowhere
Dan felt safe in his fiendish deed and figured no one would be aware
Now dan was sweatin from the heat of the woman
Her flames all bright and glowin
Alas the spectacle had a spectator
Someone peeked without Dan knowing
This peeking person no person at all was the figure of Dan`s own conscience
But meanwhile beside his blazing bride Dan laughed and grunted grunts
Dan watched her fry with a gleam in his eye what a crackpot daffy loon
Course at that time Dan wouldn`t guess he`d be getting his soon
For a couple of days Dan`s conscience was there
Just hanging around the house
Started to infect Dan`s little head
With the memory of sizzled spouse
Dan was crazy as crazy can be He began to be affected
For in his fucked brain and heartless heart Some guilt was left unprotected
He`d pase the floor and pull his hair and cry alone at night
For now he knew the one thing to do was the one thing that was right
They took him away in a paddy wagon now he`s locked up tight
So if you`re married to an unbalanced man, best not ask for a light

Сумасшедший Дэн (перевод)

Этот парень облил свою жену бензином
Затем он пошел и поджег суку
Вы видите, Сумасшедший Дэн был именем человека
Он был в значительной степени нервным придурком и лжецом
Она не умерла сразу
Она тлела и плакала
И Дан-дурак сказал
Я считал это делом гордости
Дэн был таким бурным человеком
По-видимому, взял все, что мог выдержать
Итак, после ужина в ту скорбную ночь
Он привязал ее к столбу
Используй гребаного чертового дерьма, сукин сын
И поджег ее золотые локоны, таким образом погрузившись в грех
Быть похожим на то, как они жили на ферме за много миль от ниоткуда
Дэн чувствовал себя в безопасности в своем дьявольском поступке и полагал, что никто не узнает
Теперь Дэн потел от жары женщины
Ее пламя все яркое и светящееся
Увы, у зрелища был зритель
Кто-то заглянул без ведома Дэна
Этот подглядывающий человек, вообще не человек, был фигурой собственной совести Дэна.
А между тем рядом со своей пылающей невестой Дэн хохотал и мычал
Дэн смотрел, как она жарит, с блеском в глазах, какая сумасшедшая дура
Конечно, в то время Дэн не догадывался, что скоро получит свое.
Несколько дней совесть Дэна была рядом
Просто слоняюсь по дому
Начал заражать маленькую головку Дэна
С памятью об испепеленной супруге
Дэн сошел с ума настолько, насколько это возможно. Он начал заражаться
Ибо в его испорченном мозгу и бессердечном сердце некоторая вина осталась незащищенной
Он ходил по полу, дергал себя за волосы и плакал в одиночестве ночью
На данный момент он знал, что единственное, что нужно сделать, было единственно правильным
Его увезли в автозаке, теперь он заперт наглухо
Так что, если вы замужем за неуравновешенным мужчиной, лучше не просите прикурить