Перевод текста песни Enemies and Friends (1969) - Scott McKenzie

Enemies and Friends (1969) (оригинал)

In 1969
I was following the signs
On the highway of enemies and friends
Just hoping that I might
See the greatest in life
Before the time came for me to meet my end
But ain’t it sad how the good times
Just come and go
Like the wind
Like the Rain
Like the time
Evolution will tell
Just who is your friend
And I hope
At the end you’ll be mine
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh
But it’s sad how the good times
Just come and go
Like the wind
Like the rain
Like the time
Evolution will tell
Just who is your friend
And I hope at the end
You’ll be mine
And I hope at the end
You’ll be mine

Враги и друзья (1969) (перевод)

В 1969 г.
Я следовал знакам
По дороге врагов и друзей
Просто надеясь, что я мог бы
Увидеть лучшее в жизни
Прежде чем пришло время встретить свой конец
Но разве это не грустно, как хорошие времена
Просто приходи и уходи
Как ветер
Как дождь
Как время
Эволюция расскажет
Кто твой друг
И я надеюсь
В конце концов ты будешь моим
ох ох ох
ох ох ох
Но грустно, как хорошие времена
Просто приходи и уходи
Как ветер
Как дождь
Как время
Эволюция расскажет
Кто твой друг
И я надеюсь, что в конце
Ты будешь моей
И я надеюсь, что в конце
Ты будешь моей