Перевод текста песни Northwest - Scott & Brendo

Northwest (оригинал)

And I’m walking fast, heart is boomin'
Got a smile on my face thats bloomin'
No sky and I’m fine with that
I get lost in the middle and I’m blind to that
Because today is the day that I’ve waited for
Patiently, painfully out the door
But I’m here now and
I can’t wait for the first drop
All I have is the time and I won’t stop
Staring the clouds are bearing
All the weight of the ocean bottom tearing
And I’m very aware that I stand alone
And I can’t compare when I feel at home
And time and time and time again
I’m a rewind as I define the wind
New rain, my face, this place is perfect
All in all it’s all been worth it
I prefer not to sleep in
When the sun wants to keep in
That’s when my heart is beatin '
Every, every time I love
Streetlight, see it fine
But I won’t head home time, time
Time is one thing I got today
Time time is the only thing to keep me sane
Got both my hands so planted deep
And I catch my breath as it catches me
And I take one step beneath the tree
And I take one step to set me free
And I try now to even find a little bit of hope
A little bit to hold, when I give up in the cold
And I fall down, I break out and I slow down
This time today is what I need now
This is the place that I always dream about
This is the place that I never leave without
I prefer not to sleep in
When the sun wants to keep in
That’s when my heart is beatin '
Every, every time I love
All the green and the fallen
Leaves will always be calling'
Looking up we’re evolving
Every, every time I love
And I’m walking fast, heart is boomin'
Got a smile on my face thats bloomin'
No sky and I’m fine with that
I get lost in the middle and I’m blind to that
Because today is the day that I’ve waited for
Patiently, painfully out the door
But I’m here now and
I can’t wait for the first drop
All I have is the time and I won’t stop

Северо-запад (перевод)

И я иду быстро, сердце бешено колотится.
Получил улыбку на моем лице,
Нет неба, и меня это устраивает
Я теряюсь посередине и не замечаю этого
Потому что сегодня тот день, которого я ждал
Терпеливо, мучительно за дверь
Но я здесь и сейчас
Я не могу дождаться первой капли
Все, что у меня есть, это время, и я не остановлюсь
Глядя на облака
Вся тяжесть океанского дна рвется
И я очень хорошо знаю, что стою один
И я не могу сравнить, когда я чувствую себя как дома
И снова и снова и снова
Я перематываю назад, когда определяю ветер
Новый дождь, мое лицо, это место идеально
В общем, оно того стоило
Я предпочитаю не спать
Когда солнце хочет остаться
Вот когда мое сердце бьется
Каждый раз, когда я люблю
Уличный фонарь, хорошо видно
Но я не пойду домой время, время
Время – это единственное, что у меня есть сегодня.
Время, время - единственное, что помогает мне оставаться в здравом уме.
Обе мои руки так глубоко посажены
И я перехватываю дыхание, когда оно ловит меня.
И я делаю один шаг под деревом
И я делаю один шаг, чтобы освободить себя
И я пытаюсь теперь хоть немного обрести надежду
Немного подержать, когда я сдаюсь на морозе
И я падаю, вырываюсь и замедляюсь
На этот раз сегодня это то, что мне нужно сейчас
Это место, о котором я всегда мечтаю
Это место, без которого я никогда не ухожу
Я предпочитаю не спать
Когда солнце хочет остаться
Вот когда мое сердце бьется
Каждый раз, когда я люблю
Все зеленые и упавшие
Листья всегда будут звонить'
Мы развиваемся
Каждый раз, когда я люблю
И я иду быстро, сердце бешено колотится.
Получил улыбку на моем лице,
Нет неба, и меня это устраивает
Я теряюсь посередине и не замечаю этого
Потому что сегодня тот день, которого я ждал
Терпеливо, мучительно за дверь
Но я здесь и сейчас
Я не могу дождаться первой капли
Все, что у меня есть, это время, и я не остановлюсь