Перевод текста песни Kitten Air - Scott & Brendo

Kitten Air (оригинал)

Little baby cat, so high, so fly
Floatin' through the air, no cares in the sky
And I wonder what the little kitty thinkin' in the brain
Flying like a plane, like a speed train, goin' insane
Superman, supercat, super cool, super phat
Super neat, super sweet, everybody on their feet… and DANCE
Like a jigga jig boogey boy
Doin' everything you can with a little joy
Slow down, and wait a sec, Everybody just take breath… WHAT, WHAT
JK cuz we’re doing fine, lets join these kitties and begin to fly…
We float
We fall
We dance
We ball
We’re on a roll
We lose control
Little baby man so sweet so blameless
All he ever wanna do is just be famous
But, dad and the mommy always said to him
You and your dumb dreams might as well be dead to him
One day when walking through the park
It was dark but he heard a little voice in his heart
And he looked to the left and he saw with his own eyes
A blue sky and cats beginning to fly!
Slow down and wait a sec, this time I’m gonna take a breath.
WHAT, WHAT
I’m fine, its time, to join these kitties and begin to fly

Котенок Воздух (перевод)

Маленькая кошечка, так высоко, так лети
Парит в воздухе, в небе нет забот
И мне интересно, что маленький котенок думает в мозгу
Летать как самолет, как скоростной поезд, сходить с ума
Супермен, суперкэт, супер крутой, супер фат
Супер аккуратно, супер мило, все на ногах... и ТАНЦУЮТ
Как джигга-джиг буги мальчик
Делай все, что можешь, с небольшой радостью
Притормози и подожди секунду, Всем просто перевести дух... ЧТО, ЧТО
JK, потому что у нас все хорошо, давайте присоединимся к этим котятам и начнем летать…
Мы плаваем
Мы падаем
Мы танцуем
Мы мяч
Мы в ударе
Мы теряем контроль
Маленький человечек, такой милый, такой безупречный
Все, что он когда-либо хотел сделать, это просто быть известным
Но папа и мама всегда говорили ему
Ты и твои глупые мечты могли бы быть мертвы для него.
Однажды во время прогулки по парку
Было темно, но он услышал тихий голос в своем сердце
И он посмотрел налево и увидел своими глазами
Голубое небо и коты начинают летать!
Притормози и подожди секунду, на этот раз я сделаю вдох.
ЧТО-ЧТО
Я в порядке, пора присоединиться к этим котятам и начать летать