Перевод текста песни We Are the Greatest - Scooter

We Are the Greatest (оригинал)

Check, check, check
1, 2, 3, in the place to be
This one is for the electric generation
Introducing the ultimate sound
This track is called:
«We Are The Greatest»
There will be Scooter in the house
We gonna rock you tonight
And the incredible H.P.
is gonna
Make you feel right
There is Ricky on the case and
Wicked Axel too
So come on join the party
Make your body move
All those sexy girls are dancing
To the beat on the floor
And the crazy guys are freaking out
Like never before
Turn up the volume
And make the speakers blast
Move your body to the rhythm
Like this day is your last
There’s a party in the place
And you’ll be rock it tonight
So bring your body with you baby
And I make you feel right
It’s a pretty celebration of a natural kind
And a pleasure your experience
Will blow your mind
Everybody will be dancing
To the beat on the floor
You really come to situations
Never part of before
Satisfaction guaranteed
If you know what I mean
And if you walk in through that door
It’s such a freaky scene
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
We are the…
Whats up what’s up
Are you ready for some radical rhythms
Representing the extraordinary
I want to see everybody on this
Just keep in mind
Together, we are the greatest
Everybody will be dancing the beat on the floor
The beat on the floor
You really come to situations
Never part of before
Satisfaction guaranteed
If you know what I mean
And if you walk in through that door
It’s such a freaky scene
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
We are the greatest
Leaving the building now
This won’t be the last time
Get prepared for the next experience
You are not alone
Now and forever
Scooter gonna rock the place
Yeah

Мы Величайшие (перевод)

Проверьте, проверьте, проверьте
1, 2, 3, на месте
Это для производства электроэнергии
Представляем идеальный звук
Этот трек называется:
«Мы величайшие»
В доме будет Скутер
Мы собираемся раскачать тебя сегодня вечером
И невероятный H.P.
собирается
Заставьте вас чувствовать себя хорошо
В деле есть Рики и
Злой Аксель тоже
Так что давай присоединяйся к вечеринке
Заставьте свое тело двигаться
Все эти сексуальные девушки танцуют
В такт на полу
И сумасшедшие парни сходят с ума
Как никогда раньше
Прибавь громкости
И заставь громкоговорители взорваться
Двигай телом в ритме
Как будто этот день твой последний
Там вечеринка
И ты будешь рок сегодня вечером
Так что возьми свое тело с собой, детка
И я заставляю тебя чувствовать себя хорошо
Это красивый праздник природного характера
И удовольствие от вашего опыта
Взорвет твой разум
Все будут танцевать
В такт на полу
Вы действительно подходите к ситуациям
Никогда раньше
Удовлетворение гарантировано
Если вы понимаете, о чем я
И если вы войдете в эту дверь
Это такая причудливая сцена
Мы лучшие
Мы лучшие
Мы лучшие
Мы…
Как дела как дела
Готовы ли вы к радикальным ритмам
Представляя экстраординарное
Я хочу видеть всех на этом
Просто имейте в виду
Вместе мы величайшие
Все будут танцевать бит на полу
Бит на полу
Вы действительно подходите к ситуациям
Никогда раньше
Удовлетворение гарантировано
Если вы понимаете, о чем я
И если вы войдете в эту дверь
Это такая причудливая сцена
Мы лучшие
Мы лучшие
Мы лучшие
Мы лучшие
Покидая здание сейчас
Это не последний раз
Будьте готовы к следующему опыту
Вы не одиноки
Сейчас и навсегда
Скутер раскачает место
Ага