Перевод текста песни Take Me Anywhere - School Of Fish

Take Me Anywhere (оригинал)

SCENES MOVE BY DAYS DRAGGING ON
I’M ONLY KILLING TIME
BOUNDARIES FENCES AND ENDLESS INSTRUCTIONS
THAT IS NOTHING TO WHAT IS MINE
YOU REMEMBER YOU WERE THERE
I WAS THERE MYSELF
DO YOU KNOW
DO YOU CARE
IS IT JUST A MEMORY
I CAN’T STOP WHAT I CAN’T SEE
TAKE ME ANYWHERE
TAKE ME ANWHERE
TAKES TOO LONG TO SEE A CHANGE
IT’S DIFFERENT THAN BEFORE
SO TAKE ME IN OR LEAVE ME COLD I’M NOT WAITING ANY LONGER
AND I GOT A HIT THOUGH IT’S SOMETHING LIKE MORE THAN YOU GET THAN I WANT IT TO
THAT I CAN’T DELINQUISH MY HEART HAS ESCAPED TO WHAT IT HAS BEGUN
BUT I CAN’T STOP WHAT I CAN’T SEE
TAKE ME ANYWHERE
AND I CAN’T STAY WHERE I CAN’T SLEEP
TAKE ME ANYWHERE
OH TAKE ME ANYWHERE
TAKE ME ANYWHERE
I CAN’T STOP WHAT I CAN’T SEE
TAKE ME ANYWHERE
I CAN’T STAY WHERE I CAN’T SLEEP
TAKE ME ANYWHERE
OH TAKE ME ANYWHERE

Отвези Меня Куда-Нибудь (перевод)

СЦЕНЫ ДВИГАЮТСЯ ПО ДНЯМ ТЯНУТСЯ
Я ТОЛЬКО УБИВАЮ ВРЕМЯ
ГРАНИЦЫ ЗАБОРЫ И БЕСКОНЕЧНЫЕ ИНСТРУКЦИИ
ЭТО НИЧЕГО ПО МОЕМУ
ВЫ ПОМНИТЕ, ЧТО БЫЛИ ТАМ
Я БЫЛ ТАМ САМ
ТЫ ЗНАЕШЬ
ТЕБЯ ВОЛНУЕТ
ЭТО ПРОСТО ПАМЯТЬ
Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТО, ЧТО НЕ МОГУ ВИДЕТЬ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
ВЗЯТЬ МЕНЯ КУДА
ТРЕБУЕТСЯ СЛИШКОМ ДОЛГО, ЧТОБЫ УВИДЕТЬ ИЗМЕНЕНИЯ
ЭТО ДРУГОЕ, ЧЕМ РАНЬШЕ
ТАК ПРИНИМАЙТЕ МЕНЯ ИЛИ ОСТАВЬТЕ МЕНЯ, Я НЕ БУДУ БОЛЬШЕ ЖДАТЬ
И Я ПОЛУЧИЛ ХИТ, ХОТЯ ЭТО ЧТО-ТО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ВЫ ПОЛУЧАЕТЕ, ЧЕМ Я ХОЧУ.
ОТ ЧЕГО Я НЕ МОГУ ОТСТАТЬ, МОЁ СЕРДЦЕ БРОСИЛОСЬ К ТОМУ, ЧТО ОНО НАЧАЛОСЬ
НО Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТО, ЧЕГО НЕ ВИЖУ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
И Я НЕ МОГУ ОСТАВАТЬСЯ ГДЕ Я НЕ МОГУ СПАТЬ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
О ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
Я НЕ МОГУ ОСТАНОВИТЬ ТО, ЧТО НЕ МОГУ ВИДЕТЬ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
Я НЕ МОГУ ОСТАВАТЬСЯ ТАМ, ГДЕ Я НЕ МОГУ СПАТЬ
ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА
О ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ КУДА