Перевод текста песни Fountain - School Of Fish

Fountain (оригинал)

Room 7:22 Take THE YELLOW ELEVATOR
THE CAMERAS ALWAYS ON IT DOESN’T know me well
THE STATUE’S LOOKING TIRED THOUGH IT WOULD NEVER SAY SO
I’M STANDING IN THE dark BUT YOU COULD NEVER TELL
AND IF A Minute TIED ME OVER AND I’M FALLING DOWN A MOUNTAIN
Then GOD IS IN THE ROOM AND I’M FLOATING IN A FOUNTAIN
And the world makes sense — for a little while
IN A CHAIR SOMEONE STARES, says find me in an hour
WITH A KIND OF LIQUID SMILE THAT DOESN’T MEAN A THING
THE TRUTH IS ALMOST HERE CAN ONLY STAY A MINUTE
(REPEAT CHORUS)
NOW I CAN FIND THE LIGHTS
YOU SAID YOU WOULD BE RIGHT BACK
YOU KNOW THIS CANDLE ONLY BRINGS ME DOWN CAUSE I SEE SOMEONE’S slide
UNDERNEATH the door, AND IT’S NOT WHAT I AM LOOKING FOR ANYMORE
(REPEAT CHORUS)
WILL THE WORLD MAKE SENSE
WILL THE WORLD MAKE SENSE FOR A LITTLE WHILE
WILL THE WORLD MAKE SENSE
WILL THE WORLD MAKE SENSE FOR A LITTLE WHILE
FOR A LITTLE WHILE
FOR A LITTLE WHILE
OH OH OH

Фонтан (перевод)

Комната 7:22 Возьмите ЖЕЛТЫЙ ЛИФТ
КАМЕРЫ ВСЕГДА НА ЭТОМ ПЛОХО меня знают
СТАТУЯ ВЫГЛЯДИТ УСТАЛОЙ, ХОТЯ НИКОГДА НЕ СКАЖЕТ ТАКОГО
Я СТОЮ В ТЕМНОТЕ, НО ТЫ НИКОГДА НЕ МОЖЕШЬ СКАЗАТЬ
И ЕСЛИ МИНУТА СВЯЗАЛА МЕНЯ, И Я ПАДАЮ С ГОРЫ
Тогда БОГ В КОМНАТЕ И Я ПЛАВАЮ В ФОНТАНЕ
И мир обретает смысл — ненадолго
В СТУЛЕ КТО-ТО СМОТРИТСЯ, говорит найди меня через час
С ЖИДКОЙ УЛЫБКОЙ, КОТОРАЯ НИЧЕГО НЕ ЗНАЧИТ
ИСТИНА ПОЧТИ ЗДЕСЬ МОЖЕТ ОСТАНОВИТЬСЯ ТОЛЬКО НА МИНУТУ
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
ТЕПЕРЬ Я МОГУ НАЙТИ СВЕТИЛЬНИКИ
ТЫ СКАЗАЛ, ЧТО СРАЗУ ВЕРНЕШЬСЯ
ТЫ ЗНАЕШЬ, ЧТО ЭТА СВЕЧА ПОНИМАЕТ МЕНЯ ТОЛЬКО ПОТОМУ ЧТО Я ВИЖУ ЧЬОЕ-ТО Скольжение
ПОД дверью, И ЭТО УЖЕ НЕ ТО, ЧТО Я ИЩУ
(ПОВТОР ПРИПЕВА)
БУДЕТ ЛИ МИР СМЫСЛЕН
ПРИНЕСЕТ ЛИ МИР СМЫСЛ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
БУДЕТ ЛИ МИР СМЫСЛЕН
ПРИНЕСЕТ ЛИ МИР СМЫСЛ НА НЕКОТОРОЕ ВРЕМЯ
В ТЕЧЕНИЕ НЕКОТОРОГО ВРЕМЕНИ
В ТЕЧЕНИЕ НЕКОТОРОГО ВРЕМЕНИ
ОХ ОХ ОХ