Перевод текста песни Rose Colored Glasses - School Of Fish

Rose Colored Glasses (оригинал)

Everyone is standing 'round
Waiting for their high
You feel the world turn upside down
When you step inside
Need a drink of water
To keep you standing up
Right now she means everything
And you’re not enough
Now you’re here again
'Cause it had you convinced
That you were part of something
You haven’t found since
See her making tracks
For somewhere far away
Think that you might join her
If she’d let you stay
Everything looks good
And if it don’t you twist it right
Everything you see you see tonight
Through rose colored glasses
Finally you speak
The truth comes out
And your world is inflated
'Cause it’s all you think about
You can’t stop staring
You don’t want to ask
With everything in common
It won’t last
Through rose colored glasses
Half alive you step inside
Your helium balloon
It’s the only way
To rise above the room
It’s temporary
The colors getting soft
The groove goes on forever
Only you can get you off
Rose colored glasses
Rose colored glasses
Rose colored glasses
Rose colored glasses

Розовые Очки (перевод)

Все стоят вокруг
В ожидании своего высокого
Вы чувствуете, что мир переворачивается с ног на голову
Когда вы входите внутрь
Нужно выпить воды
Чтобы вы стояли на ногах
Прямо сейчас она означает все
И тебе не хватает
Теперь ты снова здесь
Потому что это убедило тебя
Что вы были частью чего-то
Вы не нашли с тех пор
Смотрите, как она делает треки
Где-то далеко
Подумайте, что вы могли бы присоединиться к ней
Если бы она позволила тебе остаться
Все выглядит хорошо
И если это не так, вы крутите это правильно
Все, что ты видишь, ты видишь сегодня вечером
Сквозь розовые очки
Наконец вы говорите
правда выходит наружу
И ваш мир раздут
Потому что это все, о чем ты думаешь
Вы не можете перестать смотреть
Вы не хотите спрашивать
Со всем общим
Это не будет продолжаться
Сквозь розовые очки
Полуживой ты входишь внутрь
Ваш гелиевый шарик
Это единственный способ
Чтобы подняться над комнатой
это временно
Цвета становятся мягкими
Паз продолжается вечно
Только вы можете получить вас
Розовые очки
Розовые очки
Розовые очки
Розовые очки