Перевод текста песни Take You Anywhere - Scheer

Take You Anywhere (оригинал)

Nothing to do on a Sunday
But watch the cars go by
On the street outside
A little break in the bedroom
Lie in front of the TV
Think of all the things you have to do
Next week
But I could take you anywhere, anywhere
Oh I would gladly take you anywhere, anywhere over the earth
Oh I could take you anywhere, anywhere
Oh I would take you anywhere, anywhere…
You hear a song on the radio
It takes you back to the summer
That you had last year
And the music suits your mood perfectly
Heard that people, heard that places heard that?
But I could take you anywhere, anywhere
Oh I would gladly take you anywhere, anywhere over the earth
Oh I could take you anywhere, anywhere
Oh I would take you anywhere, anywhere
Anywhere i’ll take you any time
I’ll take you any place
I could take you anywhere, anywhere
Oh I would gladly take you anywhere, over the earth
Oh I could take you anywhere, anywhere
Oh I would take you anywhere, anywhere, anywhere, anywhere

Отвезу Тебя Куда Угодно (перевод)

Нечего делать в воскресенье
Но смотри, как проезжают машины.
На улице снаружи
Небольшой перерыв в спальне
Лягте перед телевизором
Подумайте обо всем, что вам нужно сделать
На следующей неделе
Но я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы с радостью отвез тебя куда угодно, в любую точку земли
О, я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы отвез тебя куда угодно, куда угодно…
Вы слышите песню по радио
Это возвращает вас к лету
Что у вас было в прошлом году
И музыка идеально подходит вашему настроению
Слышали, что люди, слышали, что места слышали?
Но я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы с радостью отвез тебя куда угодно, в любую точку земли
О, я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы отвез тебя куда угодно, куда угодно
Куда угодно я возьму тебя в любое время
я отвезу тебя в любое место
Я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы с радостью взял тебя куда угодно, по земле
О, я мог бы отвезти тебя куда угодно, куда угодно
О, я бы отвез тебя куда угодно, куда угодно, куда угодно, куда угодно