Перевод текста песни Beer Muscles - Scatterbrain

Beer Muscles (оригинал)

I go out, I have a beer to start the night
I have some more, I feel alright!
Hey Bartender, double whiskey here we go
Yo make that a triple I can’t say no
Feeling good and getting happy
I just got to smile
A real good mood and I’m one cool dude
'Cause I got cat class and style
Yeah move out to the floor
I gotta dance and sing
Baby I’m the king
I’ve feeling smarter, quicker, stronger
Feelin' oh so fine
Back up to the bar where the world id mine
Ta-ta-tequila, see that girl I got to feel her
All the girls in here want me
And I intimidate the guys
They’re scared of me
Check it out — I might look like flabby
Little girlie man but I work out
1 lift, 2 drink: Beer Muscles!
Live and drink and keep it up: Beer Muscles!
List your liquor drink it down
You’ve got to learn
Pump those beer muscles baby — feel the burn
Beer — Beer — Beer Muscles!
Beer — Beer — Beer Muscles!
I’m all pumped up and my work — out’s done
Back into the crowd I’m gonna have some fun
Moving' - groovin', like a Cadillac I cruise
I’m gonna get myself a woman
Anyone I choose
Hey Babe!
Hey Babe!
I know what you like
Come on, let’s go: Whatcha mean no!
Are you some kind of dyke?
Ooooow!
She hit me in the head!
Ooooow!
She hit me in the head again!
I got up off the floor
I said you want some more?
I was ready to beat everybody
They were lucky that the bouncers
Threw me out of the door
Check it out — I might look like flabby
Little girlie man but I work out
1 lift, 2 drink: Beer Muscles!
Live and drink and keep it up: Beer Muscles!
List your liquor drink it down
You’ve got to learn
Pump those beer muscles baby — feel the burn
Beer — Beer — Beer Muscles!
Beer — Beer — Beer Muscles!

Beer Muscles (перевод)

Я выхожу, у меня есть пиво, чтобы начать ночь
У меня есть еще немного, я чувствую себя хорошо!
Эй, бармен, двойное виски, поехали.
Эй, сделай это тройным, я не могу сказать нет.
Чувствовать себя хорошо и быть счастливым
Я просто должен улыбаться
Настоящее хорошее настроение и я крутой чувак
Потому что у меня кошачий класс и стиль
Да, выйдите на пол
Я должен танцевать и петь
Детка, я король
Я чувствую себя умнее, быстрее, сильнее
Чувствую себя так хорошо
Вернитесь к бару, где мир идентифицировал мой
Та-та-текила, посмотри на эту девушку, я должен ее почувствовать
Все девушки здесь хотят меня
И я запугиваю парней
Они боятся меня
Зацените – я могу выглядеть дряблой.
Маленькая девочка, но я работаю
1 подъем, 2 напитка: Beer Muscles!
Живи, пей и так держать: Beer Muscles!
Перечислите свой ликер, выпейте его
Вы должны учиться
Накачайте эти пивные мускулы, детка — почувствуйте ожог
Пиво — Пиво — Пиво Мышцы!
Пиво — Пиво — Пиво Мышцы!
Я весь накачан, и моя работа сделана
Вернувшись в толпу, я собираюсь повеселиться
Двигаюсь - кайфую, как Кадиллак, в котором я путешествую
Я собираюсь завести себе женщину
Любой, кого я выберу
Эй детка!
Эй детка!
Я знаю, что тебе нравится
Давай, пошли: Что это значит, нет!
Вы какой-то дайк?
Оооооо!
Она ударила меня по голове!
Оооооо!
Она снова ударила меня по голове!
я встал с пола
Я сказал, хочешь еще?
Я был готов победить всех
Им повезло, что вышибалы
Выбросил меня за дверь
Зацените – я могу выглядеть дряблой.
Маленькая девочка, но я работаю
1 подъем, 2 напитка: Beer Muscles!
Живи, пей и так держать: Beer Muscles!
Перечислите свой ликер, выпейте его
Вы должны учиться
Накачайте эти пивные мускулы, детка — почувствуйте ожог
Пиво — Пиво — Пиво Мышцы!
Пиво — Пиво — Пиво Мышцы!