Перевод текста песни Set Sail - Scary Kids Scaring Kids

Set Sail (оригинал)

Through a strangers eyes I take a good look at my life
Only to find that I’m not living
I’m not alive
I want to live to tell the tale
I want to wake up before my ship sets sail
Don’t want to try to be anyone else
I just want to try to find myself
Your whole life could end in an instant
You’ll just disappear
So let me put this into perspective
Let me make this clear
I want to live to tell the tale
I want to wake up before my ship sets sail
Don’t want to try to be anyone else
I just want to try to find myself
I’ve grown tired of the same old fucking story
I think I’m ready for a change
If there’s a higher power up there watching over me Could you give me a sign today, today?
Cuz I’ve grown tired, I’ve grown tired
I think I’m ready for a change
I want to live to tell the tale
I want to wake up before my ship sets sail
Don’t want to try to be anyone else
I wanna find myself, I wanna find my self
I want to wake up (I wanna find myself)
I just want to wake up (I wanna find myself)

Поднять Паруса (перевод)

Я смотрю на свою жизнь чужими глазами
Только чтобы узнать, что я не живу
я не жив
Я хочу жить, чтобы рассказать историю
Я хочу проснуться до того, как мой корабль отправится в плавание
Не хочу пытаться быть кем-то другим
Я просто хочу попытаться найти себя
Вся твоя жизнь может закончиться в одно мгновение
Ты просто исчезнешь
Итак, позвольте мне представить это в перспективе
Позвольте мне прояснить это
Я хочу жить, чтобы рассказать историю
Я хочу проснуться до того, как мой корабль отправится в плавание
Не хочу пытаться быть кем-то другим
Я просто хочу попытаться найти себя
Я устал от одной и той же старой гребаной истории
Я думаю, что готов к переменам
Если есть высшая сила, наблюдающая за мной, не могли бы вы дать мне знак сегодня, сегодня?
Потому что я устал, я устал
Я думаю, что готов к переменам
Я хочу жить, чтобы рассказать историю
Я хочу проснуться до того, как мой корабль отправится в плавание
Не хочу пытаться быть кем-то другим
Я хочу найти себя, я хочу найти себя
Я хочу проснуться (я хочу найти себя)
Я просто хочу проснуться (я хочу найти себя)