Перевод текста песни Sink and Die - Scary Kids Scaring Kids

Sink and Die (оригинал)

So these tears keep falling
I’m drowning in my very own misery
I’m sinking can’t you see?
Standing neck deep in your ridicule
It’s time for one of us to stand up like we said we would
You’re not of us
Of us
Breathing deeply, the saints and the sinners will see the same white light
And we do not need to be shy thats right
On the best day of our lives
Now it’s time for both of us to stand up like we said we would
You’re not one of us
Of us
And I will get through this
Just wait for tomorrow
Just wait for the sunrise
We should not be shy on the best day of our lives
So what are we good for now?
What are we good for then?
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there (I stood there), not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen to the sounds that remain in question
Well I stood there, not laughing
What could be, never happens
Why wait here and listen
What could be never happens!

Утонуть и умереть (перевод)

Так что эти слезы продолжают падать
Я тону в своем собственном страдании
Я тону, разве ты не видишь?
Стоя по шею глубоко в ваших насмешках
Пришло время одному из нас встать, как мы и обещали
ты не из нас
Из нас
Глубоко вздохнув, святые и грешники увидят один и тот же белый свет
И нам не нужно стесняться, это правильно
В лучший день в нашей жизни
Теперь пришло время нам обоим встать, как мы и обещали.
Вы не один из нас
Из нас
И я переживу это
Просто подожди до завтра
Просто дождитесь восхода солнца
Мы не должны стесняться в лучший день нашей жизни
Итак, на что мы способны сейчас?
На что мы тогда годимся?
Ну, я стоял там, не смеясь
Что может быть, никогда не бывает
Зачем ждать здесь и слушать звуки, которые остаются под вопросом
Ну, я стоял там (я стоял там), не смеясь
Что может быть, никогда не бывает
Зачем ждать здесь и слушать звуки, которые остаются под вопросом
Ну, я стоял там, не смеясь
Что может быть, никогда не бывает
Зачем ждать здесь и слушать
Что могло бы быть, никогда не случается!