| JUST A TASTE (оригинал) | ПРОСТО ВКУС (перевод) |
|---|---|
| Forgive and forget | Прости и забудь |
| It’s just a memory | Это просто память |
| It won’t get me very far this time | На этот раз далеко не уедешь |
| Is what I’ve done to you unforgivable? | То, что я сделал с тобой, непростительно? |
| Silence fills the room and I get the message | Тишина заполняет комнату, и я получаю сообщение |
| Emptiness is all that’s left this time | Пустота - это все, что осталось на этот раз |
| Is what I meant to you that forgettable? | Неужели то, что я значил для тебя, настолько легко забывается? |
| Better than | Лучше чем |
| Better than me of course | Лучше меня, конечно |
| You’re always right | Ты всегда прав |
| You’re always I’m at fault | Ты всегда виноват |
| Better than | Лучше чем |
| Better than everything | Лучше, чем все |
| I’ve done for you cause now you can finally sleep | Я сделал для тебя, потому что теперь ты наконец можешь спать |
| Can you smile too? | Ты тоже можешь улыбаться? |
| I took it as a threat | Я воспринял это как угрозу |
| You meant it as the doctrine | Вы имели в виду это как доктрину |
| Of everything that was and would become | Из всего, что было и станет |
| I don’t have to ask, you don’t miss me at all | Мне не нужно спрашивать, ты совсем не скучаешь по мне |
| You made it so obvious | Вы сделали это настолько очевидным |
| When you slowly walked away | Когда ты медленно ушел |
| And then I prayed in vain | И тогда я молился напрасно |
| I would’ve traded everything | я бы все обменял |
| Even for just a taste | Даже просто на вкус |
| I’ll live with the loneliness | Я буду жить с одиночеством |
| But I’ll never forget | Но я никогда не забуду |
| I was never your best bet | Я никогда не был твоим лучшим выбором |
| Better than | Лучше чем |
| Better than me of coarse | Лучше меня грубого |
| You’re always right | Ты всегда прав |
| You’re always im at fault | Ты всегда виноват |
| Better than | Лучше чем |
| Better than everything | Лучше, чем все |
| I’ve done for you | я сделал для тебя |
| Cause now you can finally sleep | Потому что теперь ты наконец можешь спать |
| Can you smile too? | Ты тоже можешь улыбаться? |
| Now you can sleep, can you smile too? | Теперь ты можешь спать, ты тоже можешь улыбаться? |
| Can you smile now that im gone? | Можешь ли ты улыбаться теперь, когда меня нет? |
Перевод текста песни JUST A TASTE - Scary Kids Scaring Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни JUST A TASTE , исполнителя -Scary Kids Scaring Kids
Песня из альбома: The City Sleeps In Flames
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Immortal
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Blackout ft. Rat Park | 2024 |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 |