| MY DARKEST HOUR (оригинал) | МОЙ САМЫЙ ТЕМНЫЙ ЧАС (перевод) |
|---|---|
| Let me up | Отпусти меня |
| Let me out | Выпусти меня |
| I am suffocating | я задыхаюсь |
| I can’t live without | я не могу жить без |
| This all behind me | Это все позади меня |
| Is this almost over now? | Это почти закончилось? |
| The longest night, my darkest hour | Самая длинная ночь, мой самый темный час |
| Where you will find me | Где ты найдешь меня |
| Paralyzed and dying | Парализован и умирает |
| From the truth | От правды |
| You left me at the altar | Ты оставил меня у алтаря |
| My heart in my hand | Мое сердце в моей руке |
| I am tired and broken | Я устал и сломался |
| Haunted by memories of | Преследуемый воспоминаниями о |
| The life you’ve stolen | Жизнь, которую вы украли |
| I am tired and broken | Я устал и сломался |
| You left me at the altar | Ты оставил меня у алтаря |
| My heart in my hand | Мое сердце в моей руке |
| (YOU LEFT ME!) | (ТЫ БРОСИЛ МЕНЯ!) |
| In my hand… | В моей руке… |
| (YOU LEFT ME!) | (ТЫ БРОСИЛ МЕНЯ!) |
| (AND I WON’T FORGET!) | (И Я НЕ ЗАБУДУ!) |
| Let me out, let me out | Выпусти меня, выпусти меня |
| Lips are trembling as I cannot make a sound | Губы дрожат, я не могу издать ни звука |
| (my love betrays me) | (моя любовь предает меня) |
| Is it almost over now | Это почти закончилось? |
| The walls caved in, the roof fell down | Стены обрушились, крыша рухнула |
| And I am finally | И я, наконец, |
| Tired of the lying | Устали от лжи |
| And the cloud that follows you… | И облако, которое следует за тобой… |
| You left me at the altar | Ты оставил меня у алтаря |
| My heart in my hand | Мое сердце в моей руке |
| I am tired an broken | Я устал |
| Haunted by memories of | Преследуемый воспоминаниями о |
| The life you’ve stolen | Жизнь, которую вы украли |
| I am tired and broken | Я устал и сломался |
| You left me at the alTar | Ты оставил меня у алтаря |
| My heart in my hand | Мое сердце в моей руке |
| (YOU LEFT ME!) | (ТЫ БРОСИЛ МЕНЯ!) |
| (AND I WON’T FORGET!) | (И Я НЕ ЗАБУДУ!) |
| In my hand… | В моей руке… |
| (YOU LEFT ME WITH MY HEART. IN. MY. HAND!) | (ТЫ ОСТАВИЛ МЕНЯ С СЕРДЦЕМ. В. МОЕЙ. РУКЕ!) |
| (I WON’T FORGET!) | (Я НЕ ЗАБУДУ!) |
| You left me breathless | Ты оставил меня бездыханным |
| You left me scared | Ты оставил меня напуганным |
| But you’re all that never kept me wrong | Но ты все, что никогда не мешало мне |
| WHEN YOU WEREN’T HERE! | КОГДА ТЕБЯ ЗДЕСЬ НЕ БЫЛО! |
| And now my only hope is to take back what you’ve stolen | И теперь моя единственная надежда - вернуть то, что ты украл. |
| My life will go on without you… | Моя жизнь будет продолжаться без тебя… |
| And now my only hope is to take back what you’ve stolen | И теперь моя единственная надежда - вернуть то, что ты украл. |
| MY LIFE WILL GO ON WITHOUT YOU! | МОЯ ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ БЕЗ ВАС! |
| You left me at the altar | Ты оставил меня у алтаря |
| My heart in my hand | Мое сердце в моей руке |
| I am tired and broken | Я устал и сломался |
| Haunted by memories of | Преследуемый воспоминаниями о |
| The life you’ve stolen | Жизнь, которую вы украли |
| You’ve stolen… | Вы украли… |
| You’ve stolen… | Вы украли… |
| (You left me in the end) | (Ты оставил меня в конце) |
| You’ve stolen… | Вы украли… |
| (I WILL NOT FORGET!) | (Я НЕ ЗАБУДУ!) |
Перевод текста песни MY DARKEST HOUR - Scary Kids Scaring Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни MY DARKEST HOUR , исполнителя -Scary Kids Scaring Kids
Песня из альбома: The City Sleeps In Flames
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Immortal
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Blackout ft. Rat Park | 2024 |
| 2006 | |
| 2022 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2008 |