Перевод текста песни Talk to Me - Scandal, Edward Van Halen

Talk to Me (оригинал)

You never call me up to talk to me
Even when we’re alone you never
Talk to me
But haven’t I been good, done everything
That I could
Forever standin' by and getting no reply
Now baby, won’t you talk to me
Talk to me, talk to me
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up
You seem to stay away, why won’t
You talk to me
Is this a game that you play, when
Will you talk to me
You know it seems too cruel
You playin' me for a fool
Here I’m standin' In the hall
You’re sayin' nothin' at all
Now baby, won’t you talk to me
Talk to me, talk to me
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up
I don’t wanna lose you, don’t wanna lose you
And I don’t know why
So baby won’t you talk to me, talk to me
Talk to me
Don’t you know baby they’re trying to break us up

Поговори со мной (перевод)

Ты никогда не звонишь мне, чтобы поговорить со мной.
Даже когда мы одни, ты никогда
Поговори со мной
Но разве я не был хорошим, сделал все
Что я мог
Навсегда стоять и не получать ответа
Теперь, детка, ты не поговоришь со мной
Поговори со мной, поговори со мной
Я не хочу тебя терять, не хочу тебя терять
И я не знаю, почему
Так что, детка, ты не поговоришь со мной, поговори со мной
Поговори со мной
Разве ты не знаешь, детка, они пытаются разлучить нас
Кажется, ты держишься в стороне, почему бы и нет?
Ты разговариваешь со мной
Это игра, в которую вы играете, когда
ты поговоришь со мной
Вы знаете, это кажется слишком жестоким
Ты играешь со мной за дурака
Вот я стою в зале
Ты вообще ничего не говоришь
Теперь, детка, ты не поговоришь со мной
Поговори со мной, поговори со мной
Я не хочу тебя терять, не хочу тебя терять
И я не знаю, почему
Так что, детка, ты не поговоришь со мной, поговори со мной
Поговори со мной
Разве ты не знаешь, детка, они пытаются разлучить нас
Я не хочу тебя терять, не хочу тебя терять
И я не знаю, почему
Так что, детка, ты не поговоришь со мной, поговори со мной
Поговори со мной
Разве ты не знаешь, детка, они пытаются разлучить нас