Перевод текста песни ICY GRL - Saweetie, Kehlani

ICY GRL (оригинал)

Can’t stop won’t stop get guap
Ten white toes in them Tory flip flops
Manicures and pedicures I’m always tip top
When they say I’m not hot all these lies need to stop
Cuz I’m icy, wifey haters wanna fight me
Never been the one get RIP up on a white tee
Keep my hands clean got some hittas moving shiesty
Ask me if I’m rollin' with some Gucci bitch I might be
It’s very unlikely my wrist ain’t looking icy
Charging by the minute cause my time is very pricey
Yea, I be where the bosses be
Judging from my vibe you can feel it in my energy
Stacking paper steadily so I can live in luxury
Looking in the mirror I thank God for what I’m about to be
You beefing with my enemy does not make you a friend of me
Girls so weird stay clear I’m living drama free
Never living comfortably, got a lot of goals to meet
My team is trying to eat so we grinding til' our mental bleed
You tryna get a bag of weed?
I’m tryna get a bag a week
Put it in my savings and invest in the right companies
My dream is like a child and I’m taking all the custody
Obstacles be slowing me
But that buffer molden me
So I take my time cause I’m always where I’m suppose to be
Keep my niggas close to me cause I’m knowing they go for me
You can not get a hold of me?
I’m probably in a solo meet
Always making moves man that’s how I keep my sanity
Yeah it’s my teams summer couple set backs
Bounce back and recover
The clique real small but we making big moves
And we headed to the top so we can get a better view like
Imma catch a tan overseas while I’m out the country
Let me get some Hennessy while I’m chilling on the beach
Imma count a couple G’s let the server bring receipts
Double checking my expenses never messy always neat
Neva Eva, that’s how a hot girl do it
Numba one stunna icy girl with a Cuban
Cash money mama that be dining in Bahamas
Eating Fettucini pasta with the scallops and the lobsters
I don’t got no time for these hoes
Speaking on my name like I’m someone that they know
I’m the big cat bitch yes these niggas love me
Is there Gucci on my feet?
Shit, bitch it might be!

ЛЕДЯНОЙ ГРЛ (перевод)

Не могу остановиться, не перестану получать гуап
Десять белых пальцев в них, шлепанцы Тори
Маникюр и педикюр я всегда на высоте
Когда они говорят, что я не крут, вся эта ложь должна прекратиться
Потому что я ледяной, ненавистники жены хотят драться со мной.
Никогда не был тем, кто получает RIP на белой футболке
Держите мои руки в чистоте, некоторые хитты двигаются застенчиво
Спроси меня, катаюсь ли я с какой-нибудь сукой Гуччи, я мог бы быть
Очень маловероятно, что мое запястье не выглядит ледяным
Зарядка поминутная, потому что мое время очень дорого
Да, я там, где боссы
Судя по моей вибрации, вы можете почувствовать это в моей энергии
Стабильно складываю бумагу, чтобы жить в роскоши
Глядя в зеркало, я благодарю Бога за то, что я собираюсь быть
То, что ты ссоришься с моим врагом, не делает тебя моим другом
Девушки такие странные, держитесь подальше, я живу без драм
Никогда не жил комфортно, у меня много целей для достижения
Моя команда пытается есть, поэтому мы перемалываем до потери сознания
Ты пытаешься получить мешок с травкой?
Я пытаюсь получить сумку в неделю
Положите это на мои сбережения и инвестируйте в правильные компании
Моя мечта похожа на ребенка, и я беру на себя всю опеку
Препятствия замедляют меня
Но этот буфер формирует меня
Так что я не тороплюсь, потому что я всегда там, где я должен быть
Держи моих нигеров рядом со мной, потому что я знаю, что они идут за мной.
Ты не можешь меня удержать?
Я, вероятно, на одиночной встрече
Всегда делаю ходы, чувак, вот как я сохраняю рассудок
Да, это летняя пара моих команд.
Прийти в норму и выздороветь
Клика очень маленькая, но мы делаем большие шаги
И мы направились наверх, чтобы получить лучший обзор, например
Я поймаю загар за границей, пока меня нет в стране
Позвольте мне выпить Hennessy, пока я отдыхаю на пляже
Имма посчитает пару G, пусть сервер принесет квитанции
Двойная проверка моих расходов никогда не бывает грязной всегда аккуратной
Нева Ева, вот как это делает горячая девушка
Numba one stunna ледяная девушка с кубинцем
Наличные деньги, мама, которая обедает на Багамах
Поедание пасты Феттучини с морскими гребешками и лобстерами
У меня нет времени на эти мотыги
Говоря от моего имени, как будто я тот, кого они знают
Я большая кошачья сука, да, эти ниггеры любят меня.
На моих ногах есть Гуччи?
Черт, сука, может быть!