Перевод текста песни 23 - Saweetie

23 (оригинал)

Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Hahaha, uh
Nah but for real, what’s up with you, um
Remember when you saw me on a Sunday in November?
We was ridin' through Ventura, windows tinted, playin' Georgia
Man the weather felt like summer, that’s the fall in California
We was vibin', sharin' music taste, goddamn I miss your aura
Did a hundred on that 101, your foreign got that kick
Ridin' in the shotgun, blowin' shotguns to your lips
You took a puff then leaned in for your girl to give you kiss
You could’ve crashed your whip, man we done did some crazy shit
Ooh you ease my mind, ooh we had that vibe
We click like two old friends, yeah it’s some shit I can’t describe
I do music, you in acting, so we keep that low profile
Private and lowkey, you know that is my type of style
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Remember when I went missing for two weeks without notice?
I was dealing with some shit I had to figure out and focus
Yeah you hit me several times, you had no pride and seized the moment
Then you slid in my DM’s, I knew right then I had you open
By the time we spoke again you felt some way, I peeped your vibe
Yet you still forgave your girl, you understood, ooh you my type
I said that shit not cool, looked in your eyes, apologized
But sometimes life get crazy and I don’t prioritize
Then you pulled up to my crib, a different whip and I hopped in
Said you wanna know what’s up and still confused 'bout what happened
Damn you still on that old topic?
why is that you still trippin'?
Then we made up, found an empty street, and lowkey got it in
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things
Oochie wally bang bang, come and be my main thing
Know I cut you off but since then you been on my damn brain
Ooh I cannot help it, how you feelin'?
let me know man
You said you feel the same, well shit what’s good, I’m tryna do things

(перевод)

Oochie wally bang bang, приди и будь моим главным
Знай, что я отрезал тебя, но с тех пор ты был в моем проклятом мозгу
О, я ничего не могу поделать, как ты себя чувствуешь?
дай мне знать, мужик
Ты сказал, что чувствуешь то же самое, ну, черт возьми, что хорошо, я пытаюсь что-то делать
Хахаха, а
Нет, но на самом деле, что с тобой, эм
Помнишь, ты видел меня в воскресенье в ноябре?
Мы ехали через Вентуру, окна тонированы, играем в Джорджию.
Чувак, погода была похожа на лето, это осень в Калифорнии.
Мы вибрировали, разделяли музыкальный вкус, черт возьми, я скучаю по твоей ауре
Сделал сто на этом 101, ваш иностранец получил этот удар
Катаюсь в дробовике, подношу дробовики к губам
Вы сделали затяжку, а затем наклонились к своей девушке, чтобы поцеловать вас
Ты мог бы разбить свой хлыст, чувак, мы сделали какое-то сумасшедшее дерьмо
О, ты успокаиваешь меня, о, у нас была такая атмосфера
Мы щелкаем, как два старых друга, да, это какое-то дерьмо, которое я не могу описать
Я занимаюсь музыкой, ты играешь, так что мы держимся в тени
Частный и сдержанный, вы знаете, это мой тип стиля
Oochie wally bang bang, приди и будь моим главным
Знай, что я отрезал тебя, но с тех пор ты был в моем проклятом мозгу
О, я ничего не могу поделать, как ты себя чувствуешь?
дай мне знать, мужик
Ты сказал, что чувствуешь то же самое, ну, черт возьми, что хорошо, я пытаюсь что-то делать
Oochie wally bang bang, приди и будь моим главным
Знай, что я отрезал тебя, но с тех пор ты был в моем проклятом мозгу
О, я ничего не могу поделать, как ты себя чувствуешь?
дай мне знать, мужик
Ты сказал, что чувствуешь то же самое, ну, черт возьми, что хорошо, я пытаюсь что-то делать
Помните, как я пропал без вести на две недели?
Я имел дело с каким-то дерьмом, которое мне нужно было понять и сосредоточиться
Да, ты ударил меня несколько раз, у тебя не было гордости и ты воспользовался моментом
Затем ты скользнул в мои DM, я сразу понял, что открыл тебя
К тому времени, когда мы снова заговорили, ты что-то почувствовал, я подсмотрел твою атмосферу
Но ты все же простил свою девушку, ты понял, о, ты мой тип
Я сказал, что это дерьмо не круто, посмотрел тебе в глаза, извинился
Но иногда жизнь сходит с ума, и я не расставляю приоритетов
Потом ты подъехал к моей кроватке, другой хлыст, и я запрыгнул
Сказал, что хочешь знать, что случилось, и все еще смущен тем, что произошло
Черт, ты все еще на этой старой теме?
почему ты все еще спотыкаешься?
Затем мы помирились, нашли пустую улицу,
Oochie wally bang bang, приди и будь моим главным
Знай, что я отрезал тебя, но с тех пор ты был в моем проклятом мозгу
О, я ничего не могу поделать, как ты себя чувствуешь?
дай мне знать, мужик
Ты сказал, что чувствуешь то же самое, ну, черт возьми, что хорошо, я пытаюсь что-то делать
Oochie wally bang bang, приди и будь моим главным
Знай, что я отрезал тебя, но с тех пор ты был в моем проклятом мозгу
О, я ничего не могу поделать, как ты себя чувствуешь?
дай мне знать, мужик
Ты сказал, что чувствуешь то же самое, ну, черт возьми, что хорошо, я пытаюсь что-то делать