Перевод текста песни Save Me from Another Day - The Harpoonist & the Axe Murderer

Save Me from Another Day (оригинал)

Got my eyes on things
Everything’s gone wrong
Got my eyes on things
All I could see now is gone
Yes, it’s true
I can hear what they say
That I got them old drunkards blues
Won’t ya tell me the truth?
Don’t ya play me for a fool
Won’t you save me from another day?
Save me, save me
Won’t you save me from another day?
Got my arms 'round you
I can’t seem to hold on
Got my arms around you
All that I’ve held now is gone
Yes, it’s true
I can feel this shade of blue
Live and learn, what’s the use?
Oh and I’m down on my knees
Beggin' ya please
Save me from another day
Won’t you save me, save me?
Save me from another day?
Oh save me, save me
Won’t you save me from another day?
Mama, I surrender, send 'em down to get me
Save me from another day
Mama, I surrender, send 'em down to get me
Save me from another day
Won’t you save me, save me?
Save me from another day?
Won’t you save me, save me?
Save me from another day
Save me from another day
Save me from another day
I’m beggin' you please
Save me from another day

Спаси Меня от другого Дня (перевод)

Посмотрел на вещи
Все пошло не так
Посмотрел на вещи
Все, что я мог видеть сейчас, исчезло
Да, это правда
Я слышу, что они говорят
Что у меня есть блюз старых пьяниц
Разве ты не скажешь мне правду?
Не играй со мной за дурака
Разве ты не спасешь меня от другого дня?
Спаси меня, спаси меня
Разве ты не спасешь меня от другого дня?
Обнял тебя
Я не могу держаться
Обнял тебя
Все, что я держал сейчас, ушло
Да, это правда
Я чувствую этот оттенок синего
Живи и учись, что толку?
О, и я на коленях
Умоляю, пожалуйста
Спаси меня от другого дня
Разве ты не спасешь меня, спасешь меня?
Спасти меня от другого дня?
О, спаси меня, спаси меня
Разве ты не спасешь меня от другого дня?
Мама, я сдаюсь, пошли их за мной.
Спаси меня от другого дня
Мама, я сдаюсь, пошли их за мной.
Спаси меня от другого дня
Разве ты не спасешь меня, спасешь меня?
Спасти меня от другого дня?
Разве ты не спасешь меня, спасешь меня?
Спаси меня от другого дня
Спаси меня от другого дня
Спаси меня от другого дня
Я умоляю тебя, пожалуйста
Спаси меня от другого дня