Перевод текста песни Husbands - Savages

Husbands (оригинал)

Whoa, I woke up and I saw face of a guy
I don't know who he was, he had no eyes

His presence made me feel elated
His presence made me feel, all elated oh, oh

It's on the final hour, it's on the final hour
Of myself, of myself

God I wanna get rid of it
God I wanna get, get rid of it, yeah, yeah
Get rid of it

My house
Мy bed
My husbands,
Husbands, husbands, husbands, husbands
Husbands, husbands, husbands, husbands
Husbands, husbands, husbands, husbands
Husbands, husbands, husbands, husbands

We're standing here all alone
When my heart was close and my mouth went numb
Does he know me very well?
When you talk in the dark will I see him again?
Will I see him again?

It's on the final hour, it's on the final hour
Of myself, of myself

God I wanna get rid of it
God I wanna get, get rid of it, yeah, yeah
Get rid of it

My house
Мy bed
My husbands,
Husbands, husbands, husbands, husbands
Husbands, husbands, husbands
My room
My life
My husbands, husbands, husbands, husbands
Husbands, husbands, husbands, husbands,
Husbands, husbands, husbands, husbands,
Husbands, husbands.

Мужья (перевод)

Я открыла глаза и увидела перед собой мужское лицо.
Я не знала, кто это был — у него не было глаз.

От его присутствия меня охватила дрожь ликования,
От его присутствия меня охватила дрожь ликования, о, о.

Это последний час, это был последний час -
Мой последний час, мой последний час.

Боже, я хочу избавиться от этого,
Боже, я хочу избавиться от этого, о да,
Я хочу избавиться от всего этого:

Мой дом,
Моя постель,
Мои мужья.
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья.

И мы стояли с ним один на один,
Мое сердце было сжато и губы онемели.
Знает ли он меня?
Увижу ли я его вновь, когда ты обратишься ко мне в темноте?
Увижу ли я его вновь?

Это последний час, это был последний час -
Мой последний час, мой последний час.

Боже, я хочу избавиться от этого,
Боже, я хочу избавиться от этого, о да,
Я хочу избавиться от всего этого:

Мой дом,
Моя постель,
Мои мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья...
Моя комната,
Моя жизнь,
Мои мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья, мужья, мужья,
Мужья, мужья...