Перевод текста песни Adore - Savages

Adore - Savages
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Adore, исполнителя - Savages.
Дата выпуска: 21.01.2016
Язык песни: Английский

Adore

(оригинал)
If only I didn’t want the world
I wouldn’t make you feel so sad
I’m sure my shame would be gone
Is it human to adore life?
If only I’d hidden my lust
And starved a little bit more
If only I didn’t ask for more
Is it human to adore life?
I adore life
If only I’d lived beyond regret
I wouldn’t feel guilt for what I take
Is it human to ask for more?
Is it human to adore life?
I know evil when I see it
I know good and I just do it
If I hadn’t been so starved
Is it human to adore life?
I understand the urgency of life
In the distance there is truth which cuts like a knife
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
I adore life
If only I had been more shy
And hid every tear I cried
If only I didn’t wish to die
Is it human to adore life?
If only I didn’t care so much
For the feel of your cold, cold touch
In every bed I leave behind
Is it human to adore life?
I understand the urgency of life
In the distance there is truth which cuts like a knife
Maybe I will die maybe tomorrow so I need to say
I adore life
I adore life
Do you adore life?

Обожать

(перевод)
Если бы только я не хотел, чтобы мир
Я бы не заставлял тебя чувствовать себя так грустно
Я уверен, что мой стыд исчезнет
Человеку свойственно обожать жизнь?
Если бы я только скрыл свою похоть
И голодал немного больше
Если бы только я не просил большего
Человеку свойственно обожать жизнь?
я обожаю жизнь
Если бы я жил без сожаления
Я бы не чувствовал вины за то, что я беру
Разве человек может просить больше?
Человеку свойственно обожать жизнь?
Я узнаю зло, когда вижу его
Я хорошо знаю, и я просто делаю это
Если бы я не был так голоден
Человеку свойственно обожать жизнь?
Я понимаю безотлагательность жизни
Вдали есть правда, которая режет, как нож
Может быть, я умру, может быть, завтра, поэтому мне нужно сказать
я обожаю жизнь
Если бы я был более застенчивым
И спрятал каждую слезу, которую я плакал
Если бы только я не хотел умирать
Человеку свойственно обожать жизнь?
Если бы только мне было все равно
Для ощущения вашего холодного, холодного прикосновения
В каждой постели я оставляю позади
Человеку свойственно обожать жизнь?
Я понимаю безотлагательность жизни
Вдали есть правда, которая режет, как нож
Может быть, я умру, может быть, завтра, поэтому мне нужно сказать
я обожаю жизнь
я обожаю жизнь
Вы обожаете жизнь?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Husbands 2013
Shut Up 2013
The Answer 2016
Sad Person 2016
Evil 2016
She Will 2013
City's Full 2013
Fuckers 2014
Marshal Dear 2013
Slowing Down The World 2016
Hit Me 2013
T.I.W.Y.G. 2016
Surrender 2016
I Need Something New 2016
When In Love 2016
Flying to Berlin 2012
Dream Baby Dream 2014
No Face 2013
Strife 2013
Waiting For A Sign 2013

Тексты песен исполнителя: Savages