Перевод текста песни Steven Youniverse - Savage Ga$p

Steven Youniverse (оригинал)

Okay, I wake up every morning looking happy as fuck
'Cause I just woke up next to you, I swear that you are my love
And girl you know I’m not the one to go and throw you the cuffs
But if you talk to someone else, my friends are fucking him up
(Ayy, yuh)
Need you with me, Casper and you Wendy (woah)
Cold like NYC in late December, chilly (woah)
I feel fucking comfortable with you, you get me
I love when we go thrifting, or in my bed just chilling
'Cause listen baby, you my universe, and I’m not talking Steven
And when I say I love you, girl, I promise that I mean it
And I love the way your hair blow in the wind up in my beamer
And your boyfriend, he a wiener
Pull up in that Kia Rio
'Cause listen baby, you my universe, and I’m not talking Steven
And when I say I love you, girl, I promise that I mean it
And we got that matching paopu fruits for when I get to leaving
And look you could be my Bulma and I’ll be your Prince Vegeta
Like listen, me and you just kicking shit
Like Might Guy and Rock Lee (yah, yah)
We could make a movie like Hayao Miyazaki (woah)
I got bitches on me 'cause I’m icy like hockey (brr, brr)
Savage Ga$p, I don’t love no thotties
And look I knew that it was real when you said I was on your playlist (okay)
I just dipped out the country like 24 days (I did)
And I know that dude you talking to got 24 plays (bum ass bitch)
And I checked this week’s stats, just got 24k, bitch (ayy)
Look, I just love when you smiling
Tell me you’d never lie to me
Like I’m Sora, you Kairi, like I give you my heart (look)
And you an angel from heaven, like how you land in this world?
Like Pearl and Garnet and Amethyst, Crystal Gems on my girl (yuh)
'Cause listen baby, you my universe, and I’m not talking Steven
And when I say I love you, girl, I promise that I mean it
And I love the way your hair blow in the wind up in my beamer
And your boyfriend, he a wiener
Pull up in that Kia Rio
Okay I miss you and I love you, I ain’t really be frontin'
Was off a Xanny when we first met so I don’t 'member nothin'
I went from drugged out in the function, to your man out in public
But then you carved my heart out of me like a mu’fucking pumpkin
She think she dancing on my Glock, well that my dick (ayy)
Hold up, she ain’t that with that stick
When she pull that trigger, said she love the way it hit
And when 12 frisk me down, I know that she gon'
Saw you sending texts and I thought that you was cheating
Run up on your ex nigga, now we call it even
I’ll still be your best nigga, promise you’ll believe it
You gon' always be my universe, and I’m not talking Steven
I’m being real, I’ll tell you what
Last fit I bought you got you looking like a slut
I ain’t say shit 'cause I ain’t give a fuck
I been smokin' cookie, gas be stanker than a butt
And she love to talk, that conversating
Will you love me if I fall, no contemplating
I’m gon' hold it down for her, that my occupation
That my baby, I put her in Mercedes
Introduce you to them drugs, like I’m Bobby and you Whitney
Girl we go together just like and them
When we not together, I know that you know it hurt
You tell me I’m your whole world, but baby you my universe

Стивен Юниверс (перевод)

Хорошо, я просыпаюсь каждое утро и выгляжу чертовски счастливым
Потому что я только что проснулась рядом с тобой, я клянусь, что ты моя любовь
И девочка, ты знаешь, я не тот, кто пойдет и наденет тебе наручники
Но если ты заговоришь с кем-то другим, мои друзья его трахнут
(Эй, да)
Ты нужен мне, Каспер и Венди (уоу)
Холодно, как в Нью-Йорке в конце декабря, холодно (уоу)
Мне чертовски комфортно с тобой, ты меня понимаешь
Я люблю, когда мы экономим или просто расслабляемся в моей постели
Потому что послушай, детка, ты моя вселенная, и я не говорю, Стивен
И когда я говорю, что люблю тебя, девочка, я обещаю, что я серьезно
И мне нравится, как твои волосы развеваются на ветру в моем луче
И твой парень, он сосиска
Подъезжай к Киа Рио
Потому что послушай, детка, ты моя вселенная, и я не говорю, Стивен
И когда я говорю, что люблю тебя, девочка, я обещаю, что я серьезно
И у нас есть одинаковые фрукты паопу, когда я уйду
И смотри, ты можешь быть моей Бульмой, а я буду твоим принцем Вегетой.
Например, послушай, я и ты просто пинаешь дерьмо
Как Майто Гай и Рок Ли (да, да)
Мы могли бы снять фильм, как Хаяо Миядзаки (вау)
На мне сучки, потому что я ледяной, как хоккей (брр, брр)
Savage Ga$p, я не люблю никаких малышек
И послушай, я знал, что это было правдой, когда ты сказал, что я в твоем плейлисте (хорошо)
Я только что вынырнул из страны, как 24 дня (да)
И я знаю, что у чувака, с которым ты разговариваешь, 24 пьесы (бездельник, сука)
И я проверил статистику на этой неделе, только что набрал 24 тысячи, сука (ауу)
Слушай, я просто люблю, когда ты улыбаешься
Скажи мне, что ты никогда не будешь лгать мне
Как будто я Сора, ты Кайри, будто я отдаю тебе свое сердце (смотри)
А ты ангел с небес, как ты приземлился в этом мире?
Как Жемчуг, Гранат и Аметист, Хрустальные самоцветы на моей девушке (да)
Потому что послушай, детка, ты моя вселенная, и я не говорю, Стивен
И когда я говорю, что люблю тебя, девочка, я обещаю, что я серьезно
И мне нравится, как твои волосы развеваются на ветру в моем луче
И твой парень, он сосиска
Подъезжай к Киа Рио
Хорошо, я скучаю по тебе, и я люблю тебя, я действительно не буду впереди
Когда мы впервые встретились, я был не в Ксанни, так что я ничего не помню.
Я перешел от наркотиков на мероприятии к твоему мужчине на публике
Но потом ты вырезал из меня сердце, как чертову тыкву
Она думает, что танцует на моем Глоке, хорошо, что мой член (ауу)
Подожди, она не та с этой палкой
Когда она нажала на курок, сказала, что ей нравится, как он попал
И когда 12 обыщут меня, я знаю, что она собирается
Увидел, как ты отправлял сообщения, и я подумал, что ты обманываешь
Беги на своего бывшего нигера, теперь мы называем это даже
Я по-прежнему буду твоим лучшим ниггером, обещай, что поверишь
Ты всегда будешь моей вселенной, и я не говорю о Стивене.
Я настоящий, я скажу вам, что
Последний раз, когда я купил тебя, ты выглядишь как шлюха
Я не говорю дерьмо, потому что мне похуй
Я курил печенье, газ был вонючее, чем приклад
И она любит говорить, что разговаривает
Будешь ли ты любить меня, если я упаду, не задумываясь
Я собираюсь держать это за нее, что моя профессия
Что моя малышка, я посадил ее в Мерседес
Познакомить тебя с наркотиками, как будто я Бобби, а ты Уитни
Девочка, мы идем вместе, как и они
Когда мы не вместе, я знаю, что ты знаешь, что это больно
Ты говоришь мне, что я весь твой мир, но, детка, ты моя вселенная