Перевод текста песни Tunnel of Love - Savage Ga$p, ilyTOMMY

Tunnel of Love (оригинал)

Okay, like criss-cross applesauce, lil' baby, caress me
I been doin' all this shit, just hopin' that you impress me
When I level up, girl, I’ll buy you diamonds and jet skis
And your girlfriend, that might be the one that I’m testing
You my angel, girl, I think you come from above
My diamonds glisten, shinin' in the tunnel of love
And now we kissin', girl, I think your tongue is so fun
Play Mac DeMarco, now we chillin' under the sun
I don't wanna be your friend, I wanna be your man
Baby got them purple vans, just trynna hold your hand
Girl you got me in a trance, just wanna see you dance
Move with so much elegance, I know you heaven sent
Girl I wrote this love song just for you
And I know no one really loves me nothin' like you do
If Sailor Moon was a real girl, she would look like you
And I knew you was the one girl, when I first met you
Girl I wanna be with you forever and ever
You’re a real good girl, so I buy you whatever
And all these niggas they be hating, cause I gave you my sweater
Got a real cute smile, baby girl you so clever
You so fucking cute, when I see you, I uwu
Can you be my fucking boo?
Can you be my sailor moon?
And I don't wanna fight, I just wanna treat you right
I was aiming at your heart and I don't wanna say goodbye
Okay, like criss-cross applesauce, lil' baby, caress me
I been doin' all this shit, just hopin' that you impress me
When I level up, girl, I’ll buy you diamonds and jet skis
And your girlfriend, that might be the one that I’m testing
You my angel, girl, I think you come from above
My diamonds glisten, shinin' in the tunnel of love
And now we kissin', girl, I think your tongue is so fun
Play Mac DeMarco, now we chillin' under the sun
I said like, ayy, yeah, I just came from under the sun
And then I’m in love and I been frontin' that it’s just for the summer
And I been ditchin' other bitches 'cause you all that I wanted
And I’ll be here for you, lil' baby, let’s turn nothin' to somethin', you know,
huh
Bumpin' Mac DeMarco, you perfect, you know?
Huh
I just wanna love you, I’m learnin', you know, hey
I been on the road and it’s showin'
But I’m still goin' to keep holdin' onto somethin', I know you know
You got that one-two dance when I got you in my hand
And I hope you know I love you, and I’m comin' for your mans
And I know you know it’s hard that I been leaving you again
But we’ll always be together, you my Darling in the Franxx
Ayy, I said like, I don’t say a lot, but there’s a lot to say
And I don’t play a lot, so why you got to play?
And you could be my summer, be my brightest day
And know I promise I’ll come back, you know I’ll find a way
Okay, like criss-cross applesauce, lil' baby, caress me
I been doin' all this shit, just hopin' that you impress me
When I level up, girl, I’ll buy you diamonds and jet skis
And your girlfriend, that might be the one that I’m testing
You my angel, girl, I think you come from above
My diamonds glisten, shinin' in the tunnel of love
And now we kissin', girl, I think your tongue is so fun
Play Mac DeMarco, now we chillin' under the sun

Туннель любви (перевод)

Хорошо, как крест-накрест яблочное пюре, малышка, ласкай меня.
Я делал все это дерьмо, просто надеюсь, что ты меня впечатляешь
Когда я повышусь, девочка, я куплю тебе бриллианты и водные мотоциклы
И твоя девушка, это может быть та, которую я проверяю
Ты мой ангел, девочка, я думаю, ты пришел сверху
Мои бриллианты блестят, сияя в туннеле любви
И теперь мы целуемся, девочка, я думаю, твой язык такой веселый
Играй в Mac DeMarco, теперь мы расслабляемся под солнцем.
Я не хочу быть твоим другом, я хочу быть твоим мужчиной
Детка, у них фиолетовые фургоны, просто попробуй держать тебя за руку.
Девушка, ты ввела меня в транс, просто хочу увидеть, как ты танцуешь
Двигайся с такой элегантностью, я знаю, что тебя послали небеса.
Девочка, я написал эту песню о любви только для тебя.
И я знаю, что никто на самом деле не любит меня так, как ты.
Если бы Сейлор Мун была настоящей девушкой, она была бы похожа на тебя
И я знал, что ты была единственной девушкой, когда я впервые встретил тебя
Девушка, я хочу быть с тобой навсегда
Ты настоящая хорошая девочка, так что я куплю тебе все, что угодно
И всех этих нигеров они ненавидят, потому что я дал тебе свой свитер
Получил настоящую милую улыбку, девочка, ты такая умная
Ты такой чертовски милый, когда я вижу тебя, я ууу
Ты можешь быть моим гребаным бу?
Ты можешь быть моей Сейлор Мун?
И я не хочу драться, я просто хочу относиться к тебе правильно
Я целился в твое сердце и не хочу прощаться
Хорошо, как крест-накрест яблочное пюре, малышка, ласкай меня.
Я делал все это дерьмо, просто надеюсь, что ты меня впечатляешь
Когда я повышусь, девочка, я куплю тебе бриллианты и водные мотоциклы
И твоя девушка, это может быть та, которую я проверяю
Ты мой ангел, девочка, я думаю, ты пришел сверху
Мои бриллианты блестят, сияя в туннеле любви
И теперь мы целуемся, девочка, я думаю, твой язык такой веселый
Играй в Mac DeMarco, теперь мы расслабляемся под солнцем.
Я сказал, как, да, я только что пришел из-под солнца
А потом я влюбился, и я говорил, что это только на лето
И я бросил других сук, потому что ты все, что я хотел
И я буду здесь для тебя, малышка, давай ничего не превратим во что-нибудь, ты знаешь,
хм
Bumpin 'Mac DeMarco, ты идеален, понимаешь?
Хм
Я просто хочу любить тебя, я учусь, ты знаешь, эй
Я был в дороге, и это видно
Но я все равно буду держаться за что-то, я знаю, ты знаешь
У тебя есть этот танец раз-два, когда я держу тебя в руках
И я надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя, и я иду за твоими мужчинами
И я знаю, ты знаешь, как тяжело, что я снова оставляю тебя
Но мы всегда будем вместе, ты, моя дорогая во Франксе
Ауу, я сказал типа, я мало что говорю, но есть что сказать
А я мало играю, так зачем тебе играть?
И ты мог бы быть моим летом, будь моим самым ярким днем
И знай, я обещаю, что вернусь, ты знаешь, я найду способ
Хорошо, как крест-накрест яблочное пюре, малышка, ласкай меня.
Я делал все это дерьмо, просто надеюсь, что ты меня впечатляешь
Когда я повышусь, девочка, я куплю тебе бриллианты и водные мотоциклы
И твоя девушка, это может быть та, которую я проверяю
Ты мой ангел, девочка, я думаю, ты пришел сверху
Мои бриллианты блестят, сияя в туннеле любви
И теперь мы целуемся, девочка, я думаю, твой язык такой веселый
Играй в Mac DeMarco, теперь мы расслабляемся под солнцем.