Перевод текста песни Heyday - Sator

Heyday (оригинал)

In my young and innocent days
I used to dream my days away
Back in time when the world was young
I didn’t know as much as I do now
I used to walk up and down the streets
Waiting for something to come over me
I believed in posters on my wall
Waited for days that didn’t come at all
I sleepwalked and time went by
Nothing gained didn’t even try
The opportunities slipped my hands
Can’t say I never had a chance
Some say I threw my life away
But I wouldn’t have it any other way
You know there’s really nothing wrong with me
I’m just not as eager as I used to be
Heyday where are you know?
Heyday I wish you would come
Heyday I’ve been waiting so long
And I’m still sitting here waiting for my heyday to come
Feels like running in a dream
I’ll never get across that field
So just let me say
If you should hit the same road as I
You got to get used somehow
There’s no other way
I ain’t doing much nowadays
Sitting here all by myself
It doesn’t matter much anymore
Don’t have the same needs I had before
I can’t say that I’m doing that bad
No use in missing what I never had
I don’t worry it’s never too late
I’ll be ready when it’s coming my way
Heyday…
Feels like running in a dream…

Heyday (перевод)

В мои молодые и невинные дни
Раньше я мечтал о своих днях
Назад во времена, когда мир был молод
Я не знал так много, как знаю сейчас
Раньше я ходил вверх и вниз по улицам
Ожидание того, что что-то придет ко мне
Я верил плакатам на стене
Ждал дни, которые не пришли вообще
Я ходил во сне, и время шло
Ничего не вышло, даже не пробовал
Возможности ускользнули из моих рук
Не могу сказать, что у меня никогда не было шанса
Некоторые говорят, что я выбросил свою жизнь
Но у меня не было бы другого пути
Вы знаете, что со мной действительно все в порядке
Я просто не так нетерпелив, как раньше
Привет, где ты знаешь?
Привет, я хочу, чтобы ты пришел
Привет, я так долго ждал
И я все еще сижу здесь, ожидая, когда придет мой расцвет
Похоже на бег во сне
Я никогда не пройду через это поле
Так что просто позвольте мне сказать
Если вы должны пойти по той же дороге, что и я
Вы должны как-то привыкнуть
Другого пути нет
сейчас я мало чем занимаюсь
Сижу здесь один
Это уже не имеет большого значения
У меня нет тех же потребностей, которые у меня были раньше
Я не могу сказать, что я делаю так плохо
Нет смысла скучать по тому, чего у меня никогда не было
Я не волнуюсь, никогда не поздно
Я буду готов, когда это придет ко мне
Расцвет…
Такое ощущение, что бегаешь во сне…