Перевод текста песни Mirage - Satin Jackets

Mirage (оригинал)

When we’re good, we’re good
When we’re good, we’re good
Overthinking every single part about us
Building ideas out of air
Over analyze our flaws and all our angles
I can’t get it out of my head
When we’re good, we’re good
Only me and you
And when we’re low, we’re real low
And it fucks up the picture
But when we’re good, we’re good
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion
All we do is throwing words and empty bottles
We’re the best at fooling hearts
Once I thought of us as more than hopeless lovers
It was only a mirage
When we’re good, we’re good
Only me and you
And when we’re low, we’re real low
And it fucks up the picture
But when we’re good, we’re good
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion
When we’re good, we’re good
Only me and you, ooh
And when we’re good, we’re good
And when we’re low, we’re real low, mmh
All I wanted was to stay in this illusion
Without knowing we’re imperfect just the way we are
Was it me, was it you, or just someone we could blame instead
‘Cause all I wanted was to stay in this illusion

Мираж (перевод)

Когда мы хороши, мы хороши
Когда мы хороши, мы хороши
Переосмысление каждой части о нас
Создание идей из воздуха
Переанализируйте наши недостатки и все наши углы
Я не могу выбросить это из головы
Когда мы хороши, мы хороши
Только ты и я
И когда мы на низком уровне, мы действительно на низком уровне
И это портит картину
Но когда мы хороши, мы хороши
Все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии
Не зная, что мы несовершенны такими, какие мы есть
Был ли это я, был ли это ты, или просто кто-то, кого мы могли бы обвинить вместо этого
Потому что все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии
Все, что мы делаем, это бросаем слова и пустые бутылки
Мы лучше всех умеем обманывать сердца
Когда-то я думал о нас больше, чем о безнадежных любовниках
Это был всего лишь мираж
Когда мы хороши, мы хороши
Только ты и я
И когда мы на низком уровне, мы действительно на низком уровне
И это портит картину
Но когда мы хороши, мы хороши
Все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии
Не зная, что мы несовершенны такими, какие мы есть
Был ли это я, был ли это ты, или просто кто-то, кого мы могли бы обвинить вместо этого
Потому что все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии
Когда мы хороши, мы хороши
Только я и ты, ох
И когда мы хороши, мы хороши
И когда мы на низком уровне, мы действительно на низком уровне, ммх
Все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии
Не зная, что мы несовершенны такими, какие мы есть
Был ли это я, был ли это ты, или просто кто-то, кого мы могли бы обвинить вместо этого
Потому что все, что я хотел, это остаться в этой иллюзии