Перевод текста песни Midi pile - Sasso, YL

Midi pile (оригинал)

Au petit matin, on s’endort après quatre heures
J’suis avec Yamine et j’suis vers les quatre tours
Bang, bang
Bang, bang
Bang, bang
Good Kid sinon rien
Au petit matin, on s’endort après quatre heures
Au petit matin, on s’endort après quatre heures, j’suis avec Yamine et j’suis
vers les quatre tours
J'évite les bombeurs, les suceurs, les gratteurs, j’ai que le micro,
fils de pute, j’ai pas d’four
Que Dieu nous préserv du feu de l’enfr, faut l’milli' pour ma mère,
bats les couilles qu’on m’enterre
J’sais comment faire, j’ai coupé le teh, j’encaisse pendant qu’tu fais des
commentaires
On arrive en AK, 200 sur la A7, j’ai pas fait d’film et j’ai récup' des
cassettes
Pas fait d'études, j’ai pas l’BAC, pas d’CACES mais grâce à maman,
j’parle pas comme un cas soc'
J’fais du rap pour l’moment, j’envoie que des bastos, demande à Michel,
lui-même il sait
J'écrivais mes textes en allant au lycée, j’ai fréquenté les bâtiments hiver-été
Et j’ai vu que aucun d’tes rappeurs n’y étaient, on sait compter l’argent,
on sait compter les gens aussi
On sait qui est là quand ça sent l’roussi, lève ta moto, 46 Rossi
J’aime trop les billets, j’aime aussi les jolies filles, visage intact mais le
cœur est balafré
Tu veux m’chahad, fais-le mais faut pas m’rater car dans ma folie,
pas besoin de karaté
Quand j’rappe, assieds-toi, trou du cul, et càllate, j’savais pas quoi faire,
j’me suis mis à rapper
Tout c’que j’ai à faire, toute ma vie, j’vais pas rapper, les p’tits veulent
tous la carrière à Mbappé
C’est pas des LOL, à part le Tout-Puissant, pas d’idole
J’connais pas le luxe, maman fait ses cours à Lidl, j’ai trop les crocs,
fils de putain, t’as pas idée
J’laisse pas d’héritage, j’veux pas r’faire les Hallyday, quand j’avais rien,
je sais très bien qui m’a aidé
Pas besoin d’le citer, jamais j’l’ai évité, te-shi est effrité, ça bicrave
everyday
Dis-leur, Larlar, cette année, on va les calciner, j’finis ce couplet
J’ai tenu la sacoche à midi pile, encore une sale journée de charbon
Sur l’rrain-te des chantiers, il n’y a pas d’arbitre, ça court pas après le
même ballon
Encore une journée de plus dans la street, un jour de plus où j’ai pas l’million
J’ai tenu la sacoche à midi pile, encore une sale journée de charbon
J’ai tenu la sacoche à midi pile, j’ai tenu la sacoche à midi pile
J’ai tenu la sacoche à midi pile, j’ai tenu la sacoche à midi pile
Ah, ils aiment, frérot, tous les jours sur le terrain, trop réel,
y a pas de bleh
Et à qui je dois plaire à part le Seigneur et ma mère?
À part mon Seigneur et
ma mère
Et je l’aime à la mort, je me tue au redma, j’ai mis bien la famille,
j’ai pas acheté la Audemars
Fais tourner le roulement, j’connais pas l’amour moi, elle m’envoie des romans,
elle me met la rouma
C’est le 1.3, frère, 6.9 la trik, sûrement j’t’allume si tu m’la piques
T’iras chercher tes grands, parle pas les gros voyous, hachek ma bite, eh
J’ai la tête qui est remplie d’projets, dis aux jaloux de ne pas m’approcher
On est restés les mêmes, on est conscients, conscients qu’il y a pas longtemps,
on était fauchés
J’bombarde, j’ai la dalle comme Sasso, aucun geste déplacé
Garçon, persiste, on veut percer comme Omar Sy, commémore tous mes récits comme
Arsène
J’ai vadrouillé partout comme personne, comme à Lyon, comme à Paris,
comme à Marseille
Prends des notes sur mon iPhone, je rentre pas, j'écoute des prods sur les
quais de la gare, seul
J’fais des loves, des sons, des concerts, à l’affût des faux qui m’conseillent,
à la fin, je rends tout c’que j’possède
J’ai tendu la sacoche à midi pile (midi pile), mais j’en suis pas fier,
c'était ridicule (ouh, ouh)
J’ai tenu la sacoche à midi pile, encore une sale journée de charbon
Sur l’rrain-te des chantiers, il n’y a pas d’arbitre, ça court pas après le
même ballon
Encore une journée de plus dans la street, un jour de plus où j’ai pas l’million
J’ai tenu la sacoche à midi pile, encore une sale journée de charbon
J’ai tenu la sacoche à midi pile, j’ai tenu la sacoche à midi pile
J’ai tenu la sacoche à midi pile, j’ai tenu la sacoche à midi pile
Good Kid sinon rien

(перевод)

Рано утром мы засыпаем после четырех часов
Я с Ямине и я к четырем башням
ПИФ-паф
ПИФ-паф
ПИФ-паф
Молодец иначе ничего
Рано утром мы засыпаем после четырех часов
Рано утром мы засыпаем после четырех часов, я с Ямин и я
к четырем башням
Я избегаю бомберов, лохов, скретчеров, у меня есть только микрофон,
сукин сын, у меня нет духовки
Да сохранит нас Бог от огня ада, нужна милли' для моей матери,
бей по яйцам, что меня закапывают
Я знаю, как это сделать, я режу деньги, пока ты делаешь
Комментарии
Приезжаем в АК, 200 на А7, пленку не снимал и выздоровел
ленты
Не учился, у меня нет ни ВАС, ни CACES, но благодаря маме,
Я не говорю, как социальный случай
Я сейчас читаю рэп, я только посылаю бастос, спроси Мишеля,
сам он знает
Я писал свои тексты, когда учился в старшей школе, я часто посещал здания зимой-летом
И я увидел, что никого из твоих рэперов там не было, мы умеем считать деньги,
мы тоже умеем считать людей
Мы знаем, кто там, когда пахнет паленым, поднимите свой мотоцикл, 46 Росси
Я слишком люблю билеты, мне также нравятся красивые девушки, лицо неповрежденное, но
сердце в шрамах
Хочешь меня расхвалить, сделай это, но не скучай по мне, потому что в моем безумии,
каратэ не нужно
Когда я читаю рэп, сажусь, придурок, и звоню, я не знаю, что делать,
я начал читать рэп
Все, что я должен делать, всю свою жизнь, я не буду читать рэп, маленькие хотят
всю карьеру в Мбаппе
Это не ЛОЛ, кроме Всевышнего, никакого кумира
Я не знаю роскоши, мама берет уроки в Lidl, у меня слишком много клыков,
сукин сын, ты понятия не имеешь
Я не оставляю наследства, я не хочу снова делать Холлидей, когда у меня ничего не было,
Я очень хорошо знаю, кто мне помог
Не надо его цитировать, я его никогда не избегал, тэ-ши рассыпается, двоится
ежедневно
Скажи им, Ларлар, в этом году мы их сожжем, я заканчиваю этот куплет
Я держал сумку в двенадцать часов, еще один грязный угольный день
На земле строительных площадок нет судьи, он не бежит за
тот же мяч
Еще один день на улице, еще один день, когда у меня нет миллиона
Я держал сумку в двенадцать часов, еще один грязный угольный день
Я держал сумку ровно в полдень, я держал сумку ровно в полдень
Я держал сумку ровно в полдень, я держал сумку ровно в полдень
Ах, любят, братан, каждый день в поле, слишком настоящий,
нет блеха
И кому мне угождать, как не Господу и матери моей?
Кроме моего Господа и
моя мать
И я люблю ее до смерти, я убиваю себя до редмы, я положил семью хорошо,
Я не покупал Audemars
Поверни подшипник, не знаю, люби меня, она шлет мне романы,
она дает мне руму
Это 1,3, брат, 6,9 трюк, конечно, я включу тебя, если ты украдешь его у меня.
Ты пойдешь за своими большими, не говори о больших головорезах, взломай мой член, а
Моя голова полна планов, скажи завистникам не приближаться ко мне
Мы остались прежними, мы знаем, знаем, что не так давно,
мы были на мели
Я бомба, у меня есть плита, как у Сассо, никаких неуместных жестов
Мальчик, упорствуй, мы хотим прорваться, как Омар Си, увековечить все мои истории, как
Арсен
Я бродил везде как никто другой, как в Лионе, как в Париже,
как в Марселе
Делаю заметки на моем айфоне, я не прихожу домой, я слушаю песни на
платформы станций, одни
Я люблю, звуки, концерты, в поисках подделок, которые мне советуют,
в конце концов, я отдаю все, что у меня есть
Ровно в полдень я отдал ранец (ровно в полдень), но я не горжусь этим,
это было смешно (оу, оу)
Я держал сумку в двенадцать часов, еще один грязный угольный день
На земле строительных площадок нет судьи, он не бежит за
тот же мяч
Еще один день на улице, еще один день, когда у меня нет миллиона
Я держал сумку в двенадцать часов, еще один грязный угольный день
Я держал сумку ровно в полдень, я держал сумку ровно в полдень
Я держал сумку ровно в полдень, я держал сумку ровно в полдень
Молодец иначе ничего