Перевод текста песни Windin' Me Up - Sass Jordan

Windin' Me Up (оригинал)

Is there a reason why
You’re so handy with the knife
You cut me up inside
Then say you love me like your life
I try to defend my self respect
But it’s gettin' harder when
Always think that you know best
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough
I have spent the whole night cryin'
After one of your remarks
You set me up like you’re tryin'
To see if I will fall apart
I’m a fool in this story
An' it seems I’ll make you laugh
And you won’t rest until you
Break my heart in half
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove, yeah
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough
Ooh, you’re windin' me up
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, baby, baby
I can’t get enough, no, no, no
Your love is windin' me up
Your love makes push come, push come to shove, man
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough, enough, now, now
Your love is windin' me up
Your love makes push come to shove
Your love is windin' me up
Baby, I can’t get enough

Заводишь Меня На Ветер. (перевод)

Есть ли причина, по которой
Ты так умеешь обращаться с ножом
Ты порезал меня внутри
Тогда скажи, что любишь меня, как свою жизнь
Я пытаюсь защитить свое уважение к себе
Но становится все труднее, когда
Всегда думай, что ты знаешь лучше
Твоя любовь меня заводит
Твоя любовь заставляет толкать
Твоя любовь меня заводит
Детка, я не могу насытиться
Я всю ночь плакала
После одного из ваших замечаний
Ты подставил меня, как будто пытаешься
Чтобы увидеть, не развалюсь ли я
Я дурак в этой истории
И кажется, я заставлю тебя смеяться
И ты не успокоишься, пока не
Разбей мое сердце пополам
Твоя любовь меня заводит
Твоя любовь заставляет толкать, да
Твоя любовь меня заводит
Детка, я не могу насытиться
О, ты меня заводишь
Твоя любовь меня заводит
Твоя любовь заставляет толкать
Твоя любовь меня заводит
Детка детка детка
Я не могу насытиться, нет, нет, нет
Твоя любовь меня заводит
Твоя любовь заставляет наступать, нажимать на толчок, чувак
Твоя любовь меня заводит
Детка, я не могу насытиться, достаточно, сейчас, сейчас
Твоя любовь меня заводит
Твоя любовь заставляет толкать
Твоя любовь меня заводит
Детка, я не могу насытиться