Перевод текста песни Terminally Yours - Sass Jordan

Terminally Yours (оригинал)

I don’t wanna break like a pane of glass
I don’t wanna break — but the pain’s so bad
I really wanna go — but I’m already gone
And I can’t move on — I’m terminally yours
I don’t wanna know what I can’t control
I don’t wanna know — but I can’t say no
I don’t wanna give — what I can’t take back
Facing the fact — I’m terminally yours
I’ve got plenty of strength
But I’m not too strong
And I’ve always been right
Even though I was wrong
I’ve avoided my fate
For far too long
I don’t wanna go where I do belong
I don’t wanna go — and be proven wrong
I don’t wanna deal — if the feeling’s real
I’ll stay concealed — I’m terminally yours

Terminally Yours (перевод)

Я не хочу разбиваться, как оконное стекло
Я не хочу ломаться, но боль такая сильная
Я действительно хочу пойти, но я уже ушел
И я не могу двигаться дальше — я окончательно твой
Я не хочу знать, что я не могу контролировать
Я не хочу знать, но я не могу сказать нет
Я не хочу отдавать — то, что не могу вернуть
Перед лицом факта — я окончательно твой
У меня много сил
Но я не слишком силен
И я всегда был прав
Хотя я ошибался
Я избежал своей судьбы
Слишком долго
Я не хочу идти туда, где мне место
Я не хочу идти и ошибаться
Я не хочу иметь дело – если чувство настоящее
Я останусь скрытым — я окончательно твой