Перевод текста песни Natural Disaster - Sass Jordan

Natural Disaster (оригинал)

Can you look me in the eye
And tell me all the reasons why
The trouble is the truth has made you lie
I feel you like a constant sea
Your waves are crashing over me
No matter where I go, I’m never free
I’m a stranger in your secret world
I’m a passerby, I’m not your girl
I’m a freak, I’m a side show but it’s all the same
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster
I should check my mental health
I thought I’d save you from yourself
The trouble is I’m totally insane
No one else can do for you
The thing that you don’t want to do
And I can’t believe the methods that you use
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster
I just wanna know
If you’re gonna fly as high as you can go
You don’t want to see
The little goals inside the girl I used to be
Walking out the door when I hear my name
Nothing I can do that will ever save me
From waking up alone the morning after
You’re tearing up my life like a hurricane
I’m drowning in the wall of your tidal wave
Turning into a natural disaster

Стихийное бедствие (перевод)

Можешь ли ты посмотреть мне в глаза
И скажи мне все причины, почему
Беда в том, что правда заставила тебя солгать
Я чувствую, что ты как постоянное море
Твои волны разбиваются обо мне
Куда бы я ни пошел, я никогда не свободен
Я чужой в твоем тайном мире
Я прохожий, я не твоя девушка
Я урод, я побочное шоу, но все равно
Выхожу за дверь, когда слышу свое имя
Я ничего не могу сделать, чтобы спасти меня.
Проснувшись в одиночестве на следующее утро
Ты разрываешь мою жизнь, как ураган
Я тону в стене твоей приливной волны
Превращение в стихийное бедствие
Я должен проверить свое психическое здоровье
Я думал, что спасу тебя от самого себя
Проблема в том, что я совершенно сумасшедший
Никто другой не может сделать за вас
То, что вы не хотите делать
И я не могу поверить в методы, которые вы используете
Выхожу за дверь, когда слышу свое имя
Я ничего не могу сделать, чтобы спасти меня.
Проснувшись в одиночестве на следующее утро
Ты разрываешь мою жизнь, как ураган
Я тону в стене твоей приливной волны
Превращение в стихийное бедствие
я просто хочу знать
Если ты собираешься летать так высоко, как только можешь
Вы не хотите видеть
Маленькие цели внутри девушки, которой я раньше была
Выхожу за дверь, когда слышу свое имя
Я ничего не могу сделать, чтобы спасти меня.
Проснувшись в одиночестве на следующее утро
Ты разрываешь мою жизнь, как ураган
Я тону в стене твоей приливной волны
Превращение в стихийное бедствие