Перевод текста песни How Do I Get It Right - Sass Jordan

How Do I Get It Right (оригинал)

Is it possible to know
If what I’m feeling’s good for me
Is it body, is it soul?
If it’s all in my head, then I need help letting go
There’s so much I can’t get over
I just need someone to give me something more
How do I get it right
How do I forget about it
How do I get my feet back on the ground?
Maybe I’m addicted
Maybe I’m just an addict for you
How do I get my feet back on the ground?
I’m in need of some advice
Cos I am falling hard and fast
Is there something I should know
Will you love me just a little or just turn around and let me go?
I don’t know how to get over
I keep doing the same old thing the same old way
And I can’t let it go
I just want to find a way
To say all the things that I never could say
It’s gotta be something more than wasted time

Как Мне Сделать Это Правильно (перевод)

Можно ли узнать
Если то, что я чувствую, хорошо для меня
Это тело, это душа?
Если это все в моей голове, то мне нужна помощь, чтобы отпустить
Я так много не могу преодолеть
Мне просто нужно, чтобы кто-то дал мне что-то большее
Как мне понять это правильно
Как мне забыть об этом
Как мне снова встать на ноги?
Может быть, я зависим
Может быть, я просто наркоман для вас
Как мне снова встать на ноги?
Мне нужен совет
Потому что я сильно и быстро падаю
Есть ли что-то, что я должен знать
Полюбишь ли ты меня хоть немного или просто повернешься и отпустишь меня?
Я не знаю, как преодолеть
Я продолжаю делать то же самое по-старому
И я не могу отпустить
Я просто хочу найти способ
Чтобы сказать все, что я никогда не мог сказать
Это должно быть нечто большее, чем потраченное впустую время