Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Where There's A Will, исполнителя - Sass Jordan. Песня из альбома Racine, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.02.2003
Лейбл звукозаписи: Parlophone UK
Язык песни: Английский
Where There's A Will(оригинал) |
Let me tell you all a story 'bout this time I was down and out |
Just goes to prove there’s always a light on But if you look you’ll find it’s inside of you |
So I want y’all to listen up I Been sitting here all night |
Tryin’to make this thing word out right |
I been getting nowhere fast |
Suddenly as I lay down on the bed |
I hear a little voice inside my head |
It says if you want to do it girl — you got to have some faith |
Come over here and listen — hurry up or you’ll be late |
Listen to my story |
Listen to me well |
Ooh I will make you a believer |
If you’re feeling sorry for yourself I can tell |
Ooh I will make you a believer |
Yeah — I will make you a believer |
So you been trying to make amends for |
The bloodsuckers you call friends |
Drag you deep into the hole |
Crazy — that you’d let them into your world |
They will take your diamonds, baby they will steal your pearls |
If you want to play the game |
You got to lose the rules |
You can play with passion |
Rules are just for fools |
You got to learn to fall in love with vhat’s inside |
Get on the horse I wanna ride |
I got a reason to believe the light’s inside |
Some things I can have now |
Some things have to wait |
Some things I will never get |
I will always — I will always have my faith |
Где Есть Завещание(перевод) |
Позвольте мне рассказать вам всю историю о том, что на этот раз я был подавлен |
Просто доказывает, что всегда есть свет, но если вы посмотрите, вы обнаружите, что он внутри вас |
Так что я хочу, чтобы вы все слушали, я сижу здесь всю ночь |
Попытка сделать это слово правильным |
Я никуда не спешил |
Внезапно, когда я лег на кровать |
Я слышу тихий голос в своей голове |
Там говорится, что если ты хочешь сделать это, девочка, тебе нужно немного веры. |
Иди сюда и слушай — поторопись, а то опоздаешь |
Послушайте мою историю |
Слушай меня хорошо |
О, я сделаю тебя верующим |
Если тебе жаль себя, я могу сказать |
О, я сделаю тебя верующим |
Да — я сделаю тебя верующим |
Итак, вы пытались загладить свою вину |
Кровопийцы, которых ты называешь друзьями |
Перетащите вас глубоко в дыру |
Безумие — что вы впустили их в свой мир |
Они заберут твои бриллианты, детка, они украдут твой жемчуг. |
Если вы хотите играть в игру |
Вы должны потерять правила |
Вы можете играть с азартом |
Правила только для дураков |
Вы должны научиться влюбляться в то, что внутри |
Садись на лошадь, на которой я хочу покататься |
У меня есть причина верить, что свет внутри |
Некоторые вещи, которые я могу получить сейчас |
Некоторые вещи должны подождать |
Некоторые вещи, которые я никогда не получу |
Я всегда буду — я всегда буду верить |