Перевод текста песни Lucky Star - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Lucky Star (оригинал)

This goes at all the lovers in the world
You gotta be showing me love
Raise your hands with me
Oh oh oh
Would you wanna gimme some of your love?
Million kisses will be never enough
Let me find a good reason to obey
Would you gimme another chance baby?
Hold me and I’ll always be right there
You gotta promise you’d drive my tears away
Wanna get, wanna get, wanna get a sweet somebody like you are
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be your lucky star
Oh my, oh my, oh my, tonight you’re such a lucky guy
Cause I will give you my love eh, eh, eh
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Shake your body, body
Move your body, body
Would you wanna gimme some of your love?
Million kisses will be never enough
Let me find a good reason to obey
Would you gimme another chance baby?
Hold me and I’ll always be right there
You gotta promise you’d drive my tears away
Wanna get, wanna get, wanna get a sweet somebody like you are
Wanna be, wanna be, wanna be, wanna be, wanna be your lucky star
Oh my, oh my, oh my, tonight you’re such a lucky guy
Cause I will give you my love eh, eh, eh
To close to my heart by the end of the day
Gotta show me you will boy gotta do what I say
Surrender my heart till the end of the day
If you come-come my love then I will not run away
This love got me slow, slow, slow
But my heart wanna lose control
Baby girl let’s go, just say it
No, no, no, just don’t let go
Moving your body, oh, oh, oh
Push it up, let’s go, go, go
Baby girl let’s move, just play it
Let’s get down till I need more
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Show me, show me how you love me
When you give it all this for me
If love you will be a crime
I wish tonight you’ll be mine
Mine, yeah eh
Eh yeah eh
Eh yeah eh
Oh oh oh

Счастливая Звезда (перевод)

Это касается всех влюбленных в мире
Ты должен показывать мне любовь
Поднимите руки со мной
Ох ох ох
Хочешь подарить мне немного своей любви?
Миллиона поцелуев никогда не будет достаточно
Позвольте мне найти вескую причину, чтобы повиноваться
Не могли бы вы дать мне еще один шанс, детка?
Держи меня, и я всегда буду рядом
Ты должен пообещать, что прогонишь мои слезы
Хочешь получить, хочу получить, хочу получить такого милого, как ты
Хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть твоей счастливой звездой
Боже мой, Боже мой, Боже мой, сегодня вечером ты такой счастливый парень
Потому что я дам тебе свою любовь, да, да, да
Покажи мне, покажи мне, как ты меня любишь
Когда ты даешь все это для меня
Если ты любишь, ты будешь преступлением
Я хочу, чтобы сегодня вечером ты был моим
Покажи мне, покажи мне, как ты меня любишь
Когда ты даешь все это для меня
Если ты любишь, ты будешь преступлением
Я хочу, чтобы сегодня вечером ты был моим
Встряхните свое тело, тело
Двигай своим телом, телом
Хочешь подарить мне немного своей любви?
Миллиона поцелуев никогда не будет достаточно
Позвольте мне найти вескую причину, чтобы повиноваться
Не могли бы вы дать мне еще один шанс, детка?
Держи меня, и я всегда буду рядом
Ты должен пообещать, что прогонишь мои слезы
Хочешь получить, хочу получить, хочу получить такого милого, как ты
Хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть, хочу быть твоей счастливой звездой
Боже мой, Боже мой, Боже мой, сегодня вечером ты такой счастливый парень
Потому что я дам тебе свою любовь, да, да, да
Чтобы близко к сердцу к концу дня
Должен показать мне, что мальчик должен делать то, что я говорю
Отдай мое сердце до конца дня
Если ты придешь-приди, любовь моя, то я не убегу
Эта любовь сделала меня медленным, медленным, медленным
Но мое сердце хочет потерять контроль
Детка, пойдем, просто скажи это
Нет, нет, нет, просто не отпускай
Двигай своим телом, о, о, о
Поднимите его, пойдем, пойдем, пойдем
Малышка, давай двигаться, просто играй.
Давайте спустимся, пока мне не нужно больше
Покажи мне, покажи мне, как ты меня любишь
Когда ты даешь все это для меня
Если ты любишь, ты будешь преступлением
Я хочу, чтобы сегодня вечером ты был моим
Покажи мне, покажи мне, как ты меня любишь
Когда ты даешь все это для меня
Если ты любишь, ты будешь преступлением
Я хочу, чтобы сегодня вечером ты был моим
Мой, да а
Э да да
Э да да
Ох ох ох