Перевод текста песни Kiss You - Sasha Lopez, Ale Blake, Broono

Kiss You (оригинал)

You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
Hey, baby
When you’re moving so close, I don’t wanna let go tonight
Be your lady
What it’s gonna take?
What it’s gonna take till you’ll be mine?
Hello, hello, hello
Any place, any time, any place, any way
Got a right to bend when the wind is calling
It’s about to blow
You know the place, my hips and my waist
Give it up, give it up, just like a lambada
It’s about to blow
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
Hey, baby
My lips don’t know, but the magic gonna be my guide
Day dreaming
If you wanna play, if you wanna play, boy, you better treat me right, yeah
Let’s not waste any time, choose a place anywhere
Gotta like to spend, feel the wind is calling
It’s about to blow
I know the place, your hips and your waist
Give it up, give it up, just like a lambada
It’s about to blow
Let’s go
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you
You go slow, afraid of all the broken time
We’ll fix it for the rest of our days
You don’t know but I want to live the rest of my life
Like I’m living today
Let’s go
You will know what to do
When I ki-ki-ki-ki-ki-kick it with you
You will know how to act
When I ki-ki-ki-ki-ki-ki-kiss you
You make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
Make me feel beautiful, whoa, oh, oh, oh
When I ki-ki-ki-ki-kiss
When I ki-ki-ki-ki-kiss, kiss you

Целую Тебя (перевод)

Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Когда я ки-ки-ки-ки-целую
Когда я ки-ки-ки-ки-целую, целую тебя
Эй детка
Когда ты двигаешься так близко, я не хочу отпускать сегодня
Будь твоей леди
Что это займет?
Что нужно сделать, чтобы ты стал моим?
Привет привет привет
В любом месте, в любое время, в любом месте, любым способом
Получил право сгибаться, когда зовет ветер
Вот-вот взорвется
Вы знаете место, мои бедра и мою талию
Бросьте это, бросьте, как ламбада
Вот-вот взорвется
Вы будете знать, что делать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-ки-пинаю с тобой
Вы будете знать, как действовать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-ки-целую тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Когда я ки-ки-ки-ки-целую
Когда я ки-ки-ки-ки-целую, целую тебя
Эй детка
Мои губы не знают, но магия будет моим проводником
Дневной сон
Если ты хочешь играть, если ты хочешь играть, мальчик, тебе лучше относиться ко мне правильно, да
Не будем терять время, выберем место где угодно
Должен любить тратить, чувствовать ветер зовет
Вот-вот взорвется
Я знаю место, твои бедра и твою талию
Бросьте это, бросьте, как ламбада
Вот-вот взорвется
Пойдем
Вы будете знать, что делать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-ки-пинаю с тобой
Вы будете знать, как действовать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-ки-целую тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Когда я ки-ки-ки-ки-целую
Когда я ки-ки-ки-ки-целую, целую тебя
Ты идешь медленно, боясь всего разбитого времени
Мы исправим это до конца наших дней
Вы не знаете, но я хочу прожить остаток своей жизни
Как будто я живу сегодня
Пойдем
Вы будете знать, что делать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-пинаю с тобой
Вы будете знать, как действовать
Когда я ки-ки-ки-ки-ки-ки-целую тебя
Ты заставляешь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Заставь меня чувствовать себя красивой, эй, ой, ой, ой
Когда я ки-ки-ки-ки-целую
Когда я ки-ки-ки-ки-целую, целую тебя