Перевод текста песни Homewrecker - Sarge

Homewrecker (оригинал)

Fine you’ve shut me out the door is barred
That’s alright, I know exactly where you are
But the keys are gone
And I’m scared to death you’ll take this threat too far
So what was going through your head that day
You hit her deadline and lacked the words that could explain
When I saw it in her face
I went straight to you and kept watch through pouring rain
She always swore she’d have her way
And you paid the price it’s true and turned on me
But I never betrayed
Fist after fist I stuck around
Silent I watched you hit the ground
Everyday I drove from your hotel to my high school
I talked less and less made sure none of my friends knew
So when you said it was my fault
I had to believe you
Fight cause too much blood has stained my hands
Please hold on tight I know exactly where you stand
But save your breath cause what you breathe will you kill you faster than I can
So if you go
Just remember you’ll be taking away all that I know
You make your choice but I’ll be lying here with my face pressed to the ground
Praying to hear your voice
And you said that I should come along
Let’s fall into the earth together we could finally escape
We could be gone

Homewrecker (перевод)

Хорошо, ты закрыл меня, дверь заперта
Все в порядке, я точно знаю, где ты
Но ключи ушли
И я до смерти боюсь, что ты зайдешь слишком далеко с этой угрозой.
Итак, что происходило в вашей голове в тот день
Вы уложились в ее крайний срок, и вам не хватало слов, которые могли бы объяснить
Когда я увидел это в ее лице
Я пошел прямо к тебе и бодрствовал под проливным дождем
Она всегда клялась, что добьется своего
И ты заплатил цену, это правда, и повернулся ко мне.
Но я никогда не предавал
Кулак за кулаком я застрял
Тишина, я смотрел, как ты упал на землю
Каждый день я ездил из вашего отеля в свою среднюю школу
Я говорил все меньше и меньше, чтобы никто из моих друзей не знал
Итак, когда вы сказали, что это моя вина
Я должен был поверить тебе
Бой, потому что слишком много крови запятнало мои руки
Пожалуйста, держись крепче, я точно знаю, где ты стоишь
Но побереги свое дыхание, потому что то, чем ты дышишь, убьет тебя быстрее, чем я
Так что, если вы пойдете
Просто помни, что ты заберешь все, что я знаю
Ты делаешь свой выбор, а я буду лежать здесь, прижавшись лицом к земле
Молюсь, чтобы услышать твой голос
И ты сказал, что я должен пойти
Давай вместе упадем на землю, мы наконец сможем сбежать
Мы могли бы уйти