Перевод текста песни Another Gear Uncaught - Sarge

Another Gear Uncaught (оригинал)

i curse the string that stole my breath
and just a year ago i nearly burned to death
i try to clear my mind
i try to ignore all the ways this reminds
me of the last time
a handful of pills of so
is all that takes i know
if you pour me a glass of rum
ill crush a cigarette out before I’m done
bright lights choke me
and who are you to make me bleed
I’m fragmenting apart
i hate the way you stare through me
i came to and coght my breath
charcoal on my lips the only memory left
I’m falling down inside
from screams raging through my mind
just promise me this will be the last time

Another Gear Uncaught (перевод)

я проклинаю струну, которая украла мое дыхание
и всего год назад я чуть не сгорел
я пытаюсь очистить свой разум
я стараюсь игнорировать все, что это напоминает
я в последний раз
горсть таблеток так
это все, что мне нужно знать
если ты нальешь мне стакан рома
плохо раздавить сигарету, прежде чем я сделал
яркий свет душит меня
и кто ты такой, чтобы заставить меня истекать кровью
Я распадаюсь
я ненавижу то, как ты смотришь сквозь меня
я пришел в себя и перевел дыхание
уголь на губах осталась единственная память
я падаю внутрь
от криков, бушующих в моей голове
просто пообещай мне, что это будет в последний раз