
Дата выпуска: 19.08.2013
Язык песни: Английский
Tonight I Shall Sleep (With A Smile On My Face)(оригинал) |
So dark this peacefull night |
Through cloudy skies the moon shines bright |
I hear your voice so softly sighing, in need of warmth tonight |
Remorseless I see your face |
So tearfull and yet full of rage |
Please be still my love |
Don’t make this any harder than it is |
The animal in me is longing for your blood |
But the human in me is longing for your love |
I can’t decide if I’ll let you live tonight |
I will hold both your hands and stare into your eyes |
Can you decide if you’ll let me live tonight? |
Just three simple words will keep me from dying inside |
A blood lust euphoria |
Forever I’ll be content |
Just please be still my darling |
Tonight we shall sleep again |
What an angel decent |
To sleep under this moon |
All this hatred now felt |
With razors I remove thee of your wings |
Wipe away all the tears, for tonight all these blessings shall be dreams of |
darkness come true |
I’m yearning now |
I’m yearning for this moon |
The animal in me is longing for your blood |
But the human in me is longing for your love |
I can’t decide if I’ll let you live tonight |
A blood lust euphoria |
Forever I’ll be content |
Just please be still my darling |
Tonight we shall sleep again |
Сегодня Ночью Я Буду Спать (С Улыбкой На Лице)(перевод) |
Так темно в эту мирную ночь |
Сквозь облачное небо луна ярко светит |
Я слышу твой голос, так тихо вздыхающий, нуждающийся в тепле сегодня вечером |
Безжалостный, я вижу твое лицо |
Такой слезливый и в то же время полный ярости |
Пожалуйста, оставайся моей любовью |
Не делайте это сложнее, чем есть |
Животное во мне жаждет твоей крови |
Но человек во мне жаждет твоей любви |
Я не могу решить, позволю ли я тебе жить сегодня вечером |
Я буду держать обе твои руки и смотреть тебе в глаза |
Можешь ли ты решить, позволишь ли ты мне жить этой ночью? |
Всего три простых слова не дадут мне умереть внутри |
Эйфория от жажды крови |
Навсегда я буду доволен |
Просто, пожалуйста, оставайся моей дорогой |
Сегодня ночью мы снова будем спать |
Какой достойный ангел |
Чтобы спать под этой луной |
Вся эта ненависть теперь ощущалась |
Бритвой я снимаю с тебя твои крылья |
Вытри все слезы, ибо сегодня ночью все эти благословения станут мечтами |
тьма сбылась |
Я тоскую сейчас |
Я тоскую по этой луне |
Животное во мне жаждет твоей крови |
Но человек во мне жаждет твоей любви |
Я не могу решить, позволю ли я тебе жить сегодня вечером |
Эйфория от жажды крови |
Навсегда я буду доволен |
Просто, пожалуйста, оставайся моей дорогой |
Сегодня ночью мы снова будем спать |
Название | Год |
---|---|
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor | 2004 |
Broken Hearted Melody | 2013 |
Misty | 2016 |
Peter Gunn ft. Max Sedgley | 2004 |
Spring Will Be a Little Late This Year | 2020 |
Get Back | 1981 |
Bye-Bye | 1976 |
My Favourite Things | 2006 |
Black Coffee - | 2009 |
Embraceable You | 2013 |
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin | 1988 |
It's Crazy | 2020 |
They Can't Take That Away | 2020 |
Lover Man ft. Sarah Vaughan | 2005 |
Slow Hot Wind | 1976 |
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach | 1976 |
You Never Give Me Your Money | 1981 |
Eleanor Rigby | 1981 |
Polka Dots and Moonbeams | 2012 |
He's My Guy | 2013 |