
Дата выпуска: 28.02.1991
Лейбл звукозаписи: Mainstream
Язык песни: Английский
I Remember You(оригинал) | Я помню тебя(перевод на русский) |
Was it in Tahiti? | Это было на Таити? |
Were we on the isle? | Мы были на острове? |
Long, long ago, singing our song | Давным-давно, напевая нашу песню, |
I recall that I saw your smile | Я вспоминаю, что я видела твою улыбку. |
- | - |
I remember you | Я помню тебя – |
You're the one | Ты тот, |
Who made my dreams | Который воплотил мои мечты |
Come true | В жизнь |
A few kisses ago | Несколько поцелуев назад. |
- | - |
I remember you | Я помню тебя – |
You're the one | Ты тот, |
Who said | Который сказал: |
I love you too I do | "Я тоже люблю тебя" |
Didn't you know? | Ты не знал? |
- | - |
I remember too | Я также помню |
A distant bell | Отдаленный звон |
And stars that fell | И звёзды, что посыпались, |
Like rain | Как дождь, |
Out of the blue | Откуда ни возьмись. |
- | - |
When my life is through | Когда моя жизнь будет окончена, |
And the angels ask me | И ангелы попросят меня |
To recall | Вспомнить |
The thrill of them all | Мое самое большое потрясение, |
Then I shall tell them | Тогда я скажу им, |
I remember you | Что я помню тебя. |
- | - |
I remember too | Я также помню |
A distant bell | Отдаленный звон |
And stars that fell | И звёзды, что посыпались, |
Like rain | Как дождь, |
Out of the blue | Откуда ни возьмись. |
- | - |
When my life is through | Когда моя жизнь будет окончена, |
And the angels ask me | И ангелы попросят меня |
To recall | Вспомнить |
The thrill of them all | Мое самое большое потрясение, |
Then I shall tell them | Тогда я скажу им, |
I remember you | Что я помню тебя. |
I Remember You(оригинал) |
I remember you |
You're the one that made my dreams come true |
A few kisses ago |
I remember you |
You're the one that said, "I love you too |
Didn't you know?" |
I remember too |
A distant bell |
And stars that fell |
Like rain, out of the blue |
When my life is through |
And the angels ask me to recall |
The thrill of them all |
I shall tell them: I remember you, you, you, you |
I remember you |
You're the one that made my dreams come true |
A few kisses ago |
I remember you |
You're the one that said, "I love you too |
Didn't you know?" |
I remember too |
A distant bell |
And stars that fell |
Like rain, out of the blue |
When my life is through |
And the angels ask me to recall |
The thrill of them all |
I shall tell them: I remember you |
Oh, you |
Oh, you |
You |
Я Помню Тебя.(перевод) |
я помню тебя |
Ты тот, кто осуществил мои мечты |
Несколько поцелуев назад |
я помню тебя |
Ты тот, кто сказал: «Я тоже тебя люблю |
Разве ты не знал?" |
я тоже помню |
Далекий колокол |
И звезды, которые упали |
Как дождь, неожиданно |
Когда моя жизнь закончится |
И ангелы просят меня вспомнить |
Волнение их всех |
Я им скажу: я помню тебя, тебя, тебя, тебя |
я помню тебя |
Ты тот, кто осуществил мои мечты |
Несколько поцелуев назад |
я помню тебя |
Ты тот, кто сказал: «Я тоже тебя люблю |
Разве ты не знал?" |
я тоже помню |
Далекий колокол |
И звезды, которые упали |
Как дождь, неожиданно |
Когда моя жизнь закончится |
И ангелы просят меня вспомнить |
Волнение их всех |
Я им скажу: я тебя помню |
Эх ты |
Эх ты |
Ты |
Тэги песни: #Live In Japan Vol 2
Название | Год |
---|---|
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor | 2004 |
Broken Hearted Melody | 2013 |
Misty | 2016 |
Peter Gunn ft. Max Sedgley | 2004 |
Spring Will Be a Little Late This Year | 2020 |
Get Back | 1981 |
Bye-Bye | 1976 |
My Favourite Things | 2006 |
Black Coffee - | 2009 |
Embraceable You | 2013 |
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin | 1988 |
It's Crazy | 2020 |
They Can't Take That Away | 2020 |
Lover Man ft. Sarah Vaughan | 2005 |
Slow Hot Wind | 1976 |
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach | 1976 |
You Never Give Me Your Money | 1981 |
Eleanor Rigby | 1981 |
Polka Dots and Moonbeams | 2012 |
He's My Guy | 2013 |