Перевод текста песни I'm Scared - Original Mono - Sarah Vaughan

I'm Scared - Original Mono - Sarah Vaughan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Scared - Original Mono, исполнителя - Sarah Vaughan. Песня из альбома Sarah Vaughan Selected Favorites Volume 4, в жанре
Дата выпуска: 19.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Английский

I'm Scared - Original Mono

(оригинал)
I’m scared--I'm shakin' in my boots
I’m scared--I'm frightened to the roots
My knees are knock, knockin' so nervously
I never thought your lovin' would do this to me
Look here;
I tremble with such fright
See here;
you’d better hold me tight
I never shook, shook this way before
So kiss me, kiss me, baby;
make me shake some more
You whisper so soft that I grow fearful
Each time you give my heart a tender earful
I go around in circles like a weather vane
And then you send me like a jet propulsion plane
I’m scared;
I show it in each sigh
I’m scared;
I’ll bet you wonder why
My knees are knock, knockin' so nervously
I’m scared to death that some day you’ll stop lovin' me

Я боюсь - Оригинальное Моно

(перевод)
Я боюсь - я трясусь в своих ботинках
Я напуган, я напуган до корней
Мои колени стучат, так нервно стучат
Я никогда не думал, что твоя любовь сделает это со мной.
Смотри сюда;
Я дрожу от такого испуга
Глянь сюда;
тебе лучше держать меня крепче
Я никогда не трясся, не трясся так раньше
Так что целуй меня, целуй меня, детка;
заставь меня еще немного встряхнуться
Ты шепчешь так тихо, что мне становится страшно
Каждый раз, когда вы даете моему сердцу нежность
Я хожу кругами, как флюгер
А потом ты посылаешь меня, как реактивный самолет
Мне страшно;
Я показываю это в каждом вздохе
Мне страшно;
Бьюсь об заклад, вы удивляетесь, почему
Мои колени стучат, так нервно стучат
Я до смерти боюсь, что когда-нибудь ты перестанешь любить меня
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Fever (Adam Freeland Extended Remix) ft. Adam Freeland, Damian Taylor 2004
Broken Hearted Melody 2013
Misty 2016
Peter Gunn ft. Max Sedgley 2004
Spring Will Be a Little Late This Year 2020
Get Back 1981
Bye-Bye 1976
My Favourite Things 2006
Black Coffee - 2009
Embraceable You 2013
Wee B. Dooinit (Acapella Party) ft. Siedah Garrett, Take 6, Bobby McFerrin 1988
It's Crazy 2020
They Can't Take That Away 2020
Lover Man ft. Sarah Vaughan 2005
Slow Hot Wind 1976
A Lover's Concerto ft. Johann Sebastian Bach 1976
You Never Give Me Your Money 1981
Eleanor Rigby 1981
Polka Dots and Moonbeams 2012
He's My Guy 2013

Тексты песен исполнителя: Sarah Vaughan