Перевод текста песни I'm Lost - Sarah Vaughan

I'm Lost (оригинал)

I’m lost.
I’m like a king without a throne
I’m lost.
I’m like a dog without a bone
I’m walkin' round in circles doing things I shouldn’t do
That’s how much I’m lost without you
I’m lost.
I’m like a heart without its beat
I’m lost, just like an army in defeat
I’m like the autumn trees that shed their leaves when summer’s through
That’s how much I’m lost without you
Every thing about me seems so strange dear
My friends tell me I don’t appear the same
I go around acting silly, silly, dear
I can’t even remember my name
I’m lost, because the telephone won’t ring
I’m lost.
My pet canary bird won’t sing
I’m lost because each souvenir you left has faded blue
That’s how much I’m lost without you

Я Заблудился (перевод)

Я потерялся.
Я как король без трона
Я потерялся.
Я как собака без кости
Я хожу кругами, делая то, что не должен делать
Вот как я потерялся без тебя
Я потерялся.
Я как сердце без биения
Я потерян, как армия в поражении
Я как осенние деревья, которые сбрасывают листву, когда лето проходит
Вот как я потерялся без тебя
Все во мне кажется таким странным, дорогая
Мои друзья говорят мне, что я выгляжу не так, как раньше
Я веду себя глупо, глупо, дорогая
Я даже не могу вспомнить свое имя
Я потерялся, потому что телефон не звонит
Я потерялся.
Моя домашняя канарейка не поет
Я потерян, потому что каждый сувенир, который ты оставил, стал синим
Вот как я потерялся без тебя