Перевод текста песни Gentlemen Friend - Sarah Vaughan

Gentlemen Friend (оригинал)

I’m riding high and I approve of the trend,
Look what I’ve found me,
I’ve got myself a gentleman friend.
The sun is kind, seems like it never will end
When he’s around me,
I’m referring to my gentleman friend.
His kind of kissin'
Suits me to a tee,
What I was missin'
In the used-to-be
I’m getting frequently!
And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend.
His kind of kissin'
Suits me to a tee,
What I was missin'
In the used-to-be
I’m getting frequently!
And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend.
And so goodbye to cares that hound me,
Is it any wonder that I wanna laugh and sing and cry?
Gonna love him till I die,
My gentleman friend,
My gentleman friend,
My gentleman friend.

Джентльмены Друзья (перевод)

Я на высоте и одобряю тренд,
Смотри, что я нашел,
У меня есть друг-джентльмен.
Солнце доброе, кажется, оно никогда не закончится
Когда он рядом со мной,
Я имею в виду моего друга-джентльмена.
Его вид поцелуев
Подходит мне к тройнику,
Чего мне не хватало
В бывшем
Я получаю часто!
И так прощай заботам, которые преследуют меня,
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его, пока не умру,
Мой друг-джентльмен.
Его вид поцелуев
Подходит мне к тройнику,
Чего мне не хватало
В бывшем
Я получаю часто!
И так прощай заботам, которые преследуют меня,
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его, пока не умру,
Мой друг-джентльмен.
И так прощай заботам, которые преследуют меня,
Стоит ли удивляться, что я хочу смеяться, петь и плакать?
Буду любить его, пока не умру,
Мой друг-джентльмен,
Мой друг-джентльмен,
Мой друг-джентльмен.