Перевод текста песни Aint No Use - Sarah Vaughan

Aint No Use (оригинал)

There ain’t no use
In hanging 'round
No, there ain’t no use
I’m gonna put you down
There’s no room left in my heart
For you
Ain’t no use
For you to cry
Ain’t no use
This is goodbye
You done me wrong
So many times
Now I’m through
The best years of my life
You just wasted away
You caused so many tears
Now the time has come when you must pay
Ain’t no more for you say
Ain’t no more for you to say
Just take your love and go away
And it’s time
We can leave
Don’t return
Baby, it ain’t no use
If you leave, don’t return
'Cause it just ain’t no use

Бесполезно (перевод)

Нет никакой пользы
В подвешенном состоянии
Нет, бесполезно
Я собираюсь тебя опустить
В моем сердце не осталось места
Для тебя
Бесполезно
Чтобы вы плакали
Бесполезно
Это до свидания
Ты сделал меня неправильно
Так много раз
Теперь я через
Лучшие годы моей жизни
Вы просто впустую
Вы вызвали так много слез
Теперь пришло время, когда вы должны заплатить
Вам больше не нужно говорить
Тебе больше нечего сказать
Просто возьми свою любовь и уходи
И пришло время
Мы можем уйти
Не возвращайся
Детка, это бесполезно
Если ты уйдешь, не возвращайся
Потому что это просто бесполезно