Перевод текста песни I Love You - Sarah Reeves, Kirk Franklin

I Love You (оригинал)

Let this simple song I bring
Reach the ears of Majesty
I am falling on my knees
To worship You
I love You, I love You, I love You
I love You, I love You, I love You
My heart is exploding to tell You
How much I love You, I love You
I love You Lord
Wow
Let’s go
Yeah, yeah
Listen, I’ll be honest with You
There’s so many things that You allow that I sometimes question
How You feel about me, I know how I feel about You
But the things that You allow
It’s very hard to trust Your heart when I can’t see Your hand
But as I dig deeper and remember that I was created to love You
Even when I wanna run from You
The love I have for You pulls me back
Since I was a little boy, I’ve been chasing You as You’ve been chasing me
And here I am now
Even with my limp I’ll run
Even in my tears I’ll run
Because I’m running after You 'cause I’m so in love with You
I mean, I’m desperately, crazy, fanatically in love with You
Because I can think of how lost I was
And how incredible You were
To take me in and make me like You
Man, I’m not there yet
But I’m still running, let’s go
I love You, I love You, I love You
I love You, I love You, I love You
My heart is exploding to tell You
How much I love You, I love You
I love You Lord
Let this simple song I bring
Reach the ears of Majesty
I am falling on my knees
To worship You

я люблю тебя (перевод)

Пусть эта простая песня, которую я приношу
Достучаться до ушей Величества
Я падаю на колени
Поклоняться Тебе
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Мое сердце разрывается, чтобы сказать Тебе
Как сильно я люблю Тебя, я люблю Тебя
Я люблю Тебя, Господь
Ух ты
Пойдем
Ага-ага
Послушай, я буду честен с тобой
Есть так много вещей, которые Ты позволяешь, что я иногда сомневаюсь
Как Ты относишься ко мне, я знаю, как я отношусь к Тебе
Но то, что Ты позволяешь
Очень трудно доверять Твоему сердцу, когда я не вижу Твоей руки
Но по мере того, как я копаю глубже и вспоминаю, что я был создан, чтобы любить Тебя
Даже когда я хочу убежать от Тебя
Любовь, которую я испытываю к Тебе, тянет меня назад
С тех пор как я был маленьким мальчиком, я преследовал Тебя, как Ты преследовал меня.
И вот я сейчас
Даже с моей хромотой я буду бежать
Даже в слезах я буду бежать
Потому что я бегу за тобой, потому что я так люблю тебя
Я имею в виду, я отчаянно, безумно, фанатично люблю Тебя
Потому что я могу думать о том, как я был потерян
И каким невероятным Ты был
Чтобы принять меня и сделать меня похожим на Тебя
Чувак, я еще не там
Но я все еще бегу, пошли
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Мое сердце разрывается, чтобы сказать Тебе
Как сильно я люблю Тебя, я люблю Тебя
Я люблю Тебя, Господь
Пусть эта простая песня, которую я приношу
Достучаться до ушей Величества
Я падаю на колени
Поклоняться Тебе