Перевод текста песни Not My Style - Sarah Reeves

Not My Style (оригинал)

They told me, that I been doing it wrong
Think they know me, from a couple of words in my latest song
Uninvite me to all the parties
I’m not gonna say that I’m sorry
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
Believe me, I’ve got nothing but love
But maybe you been judging a little too much, oh
Since when is it so weird to be different?
Save it, I don’t need your opinion
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
Pain from all the work
Pray for all the hurt
But hey for what it’s worth
You could put me up on trial (Ooh, ooh)
I’ll just sit there with a smile (Ooh, ooh)
I could give in, I could cave
Follow suit and play it safe
But that’s just not my style
No, that’s just not my-
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style
(Ooh, ooh, ooh)
That’s just not my style

(перевод)

Они сказали мне, что я делаю это неправильно
Думаю, они знают меня, по паре слов в моей последней песне.
Отменить приглашение на все вечеринки
Я не собираюсь говорить, что мне жаль
Вы могли бы предать меня суду (о, о)
Я просто посижу с улыбкой (о, о)
Я мог бы сдаться, я мог бы сдаться
Следуйте примеру и не рискуйте
Но это просто не мой стиль
Нет, это просто не мое-
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
Поверь мне, у меня нет ничего, кроме любви
Но, может быть, ты слишком много судишь, о
С каких это пор так странно быть другим?
Сохраните, мне не нужно ваше мнение
Вы могли бы предать меня суду (о, о)
Я просто посижу с улыбкой (о, о)
Я мог бы сдаться, я мог бы сдаться
Следуйте примеру и не рискуйте
Но это просто не мой стиль
Нет, это просто не мое-
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
Боль от всей работы
Молитесь за всю боль
Но эй, чего это стоит
Вы могли бы предать меня суду (о, о)
Я просто посижу с улыбкой (о, о)
Я мог бы сдаться, я мог бы сдаться
Следуйте примеру и не рискуйте
Но это просто не мой стиль
Нет, это просто не мое-
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль
(Ох, ох, ох)
Это просто не мой стиль