Перевод текста песни What You Leave Behind - Sarah Kelly

What You Leave Behind (оригинал)

I don’t care anymore
I can’t lie to you now
I know I’ve pushed you too far
I can’t turn it around
All I have is wrapped up in you
Don’t take it awaytake it away
Anything that I have to do
I’m gonna do to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
I can’t talk anymore
My chest hurts when I breathe
This is not what I’d hoped for
I still want to believe
I can feel the pain that I’ve caused
I’d take it away, take it away
Any price that I have to pay
I’m gonna pay to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
You never know til it’s gone
Til it’s gone
All I have is wrapped up in you
Don’t take it awaytake it away
Anything that I have to do
I’m gonna do to stay
You don’t know what you’re holding
Til it’s taken
You don’t know what you’re made of Til you’re breaking
And you don’t know the fate of one mistake
Til you realize, what you leave behind
You realize, what you leave behind

(перевод)

мне уже все равно
Я не могу лгать тебе сейчас
Я знаю, что зашел слишком далеко
Я не могу это изменить
Все, что у меня есть, заключено в тебе
Не забирай, забирай
Все, что я должен сделать
Я собираюсь остаться
Вы не знаете, что держите
Пока это не будет принято
Вы не знаете, из чего вы сделаны, пока не сломаетесь
И ты не знаешь судьбу одной ошибки
Пока ты не поймешь, что ты оставляешь позади
я больше не могу говорить
Моя грудь болит, когда я дышу
Это не то, на что я надеялся
Я все еще хочу верить
Я чувствую боль, которую причинил
Я бы забрал, забрал
Любая цена, которую я должен заплатить
я заплачу, чтобы остаться
Вы не знаете, что держите
Пока это не будет принято
Вы не знаете, из чего вы сделаны, пока не сломаетесь
И ты не знаешь судьбу одной ошибки
Пока ты не поймешь, что ты оставляешь позади
Вы никогда не знаете, пока это не исчезнет
Пока это не исчезнет
Все, что у меня есть, заключено в тебе
Не забирай, забирай
Все, что я должен сделать
Я собираюсь остаться
Вы не знаете, что держите
Пока это не будет принято
Вы не знаете, из чего вы сделаны, пока не сломаетесь
И ты не знаешь судьбу одной ошибки
Пока ты не поймешь, что ты оставляешь позади
Вы понимаете, что вы оставляете позади