Перевод текста песни I Wanna Be With You - Grits, Sarah Kelly

I Wanna Be With You (оригинал)

Cooling in the summer breeze
Lounging on a summer day
Value moments such as these
Found the right words to say
Nervous as my heart convey…
Do you?
Do you?
Do you?
Do you wanna be with me?
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow.
(Classic love story)
A perfect specimen, make me act retarded when you sit close
In seven inch, a high point I hit most
Letting every guard down, my aim is to be pleasing
Well, I ration and I reason if you like me or you’re teasing
If you’re teasing it will hurt bad, like if you call me «Dirtbag,»
Thoughts in my notepad, if read, I’d be so mad
Diary written, a fiery spitting
Two-sided, half is hide it — you can’t find it
Specifically designed to be locked away, kept stashed up, even hidden from me
Stick it in the ground for years and make a rickety sound
Hate to be turned dickety-down
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know, (a-ha, yeah, yo, yo)
Every moment, that will grow.
(let me talk to you, girl)
Even though you try to front at times, I don’t pay it mind
Blind to the fact that my grind is for a better bind between me and you
Though it seems to separate us, I gotta hit the road
Trust God;
we gone make it
He’s never failing, girl — that’s the way we’re here now
To tell the truth, it had to be somebody looking down
Our love is strong, but we’re prone to be weak
On the phone, we speak
Sometime the tone hit the peak, and that’s real
I ain’t pretending like we always agree, but we both know for sure this union
is supposed to be
We got to be here for these others, girl
They need us, and I need you, and you need me
And that’s the way it’s got to be
Cooling in the summer breeze
Lounging on a summer day
Value moments such as these
Found the right words to say
Nervous as my heart convey…
Do you?
Do you?
Do you?
Do you wanna be with me?
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
Wanna be with you, wanna be with me?
You can hide and I can see
What I know, I know I know
Every moment, that will grow
If you and I were truly meant to be, it wouldn’t take so much for both of us to
see that love will prevail
Sweet love
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod
We gone raise our kids
We gone reach our goals
We gone walk hand in hand 'til the end of the road
We gone love ourselves
We gone serve our God
We gone sing this song until all heads nod

Я Хочу Быть С Тобой. (перевод)

Охлаждение на летнем ветру
Отдых в летний день
Цените такие моменты
Найдены правильные слова, чтобы сказать
Нервный, как мое сердце говорит ...
Ты?
Ты?
Ты?
Ты хочешь быть со мной?
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю
Каждый момент, который будет расти
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю
С каждым мгновением это будет расти.
(Классическая история любви)
Идеальный образец, заставляй меня вести себя как умственно отсталый, когда ты сидишь рядом
В семь дюймов, высшая точка, которую я ударил больше всего
Опуская все бдительности, моя цель - быть приятным
Ну, я нормирую и рассуждаю, нравлюсь ли я тебе или ты дразнишь
Если ты дразнишь, будет очень больно, например, если ты назовешь меня «грязный мешок».
Мысли в моем блокноте, если прочитать, я буду так зол
Дневник написан, огненный плевок
Двусторонняя, половина спрячешь — не найдешь
Специально разработан, чтобы быть запертым, спрятанным, даже скрытым от меня
Воткни его в землю на долгие годы и издай шаткий звук
Ненавижу, когда тебя отвергают
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю
Каждый момент, который будет расти
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю, (а-ха, да, йо, йо)
С каждым мгновением это будет расти.
(позвольте мне поговорить с вами, девочка)
Хотя иногда ты пытаешься выйти вперед, я не обращаю на это внимания
Слепой к тому факту, что моя работа предназначена для лучшей связи между мной и тобой.
Хотя это, кажется, разделяет нас, я должен отправиться в путь
Верь в Бога;
мы сделали это
Он никогда не подводит, девочка – вот такие мы здесь сейчас
По правде говоря, это должен был быть кто-то, смотрящий вниз
Наша любовь сильна, но мы склонны быть слабыми
По телефону мы говорим
Когда-то тон достиг пика, и это реально
Я не притворяюсь, что мы всегда согласны, но мы оба точно знаем этот союз
должно быть
Мы должны быть здесь для этих других, девочка
Мы нужны им, и ты нужен мне, и я нужен тебе
Так и должно быть
Охлаждение на летнем ветру
Отдых в летний день
Цените такие моменты
Найдены правильные слова, чтобы сказать
Нервный, как мое сердце говорит ...
Ты?
Ты?
Ты?
Ты хочешь быть со мной?
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю
Каждый момент, который будет расти
Хочешь быть с тобой, хочешь быть со мной?
Вы можете спрятаться, и я вижу
Что я знаю, я знаю, что знаю
Каждый момент, который будет расти
Если бы нам с тобой действительно суждено было быть вместе, нам обоим не потребовалось бы так много времени, чтобы
увидеть, что любовь победит
Сладкая любовь
Мы растим наших детей
Мы достигли наших целей
Мы пошли рука об руку до конца дороги
Мы полюбили себя
Мы пошли служить нашему Богу
Мы поем эту песню, пока все головы не кивают
Мы растим наших детей
Мы достигли наших целей
Мы пошли рука об руку до конца дороги
Мы полюбили себя
Мы пошли служить нашему Богу
Мы поем эту песню, пока все головы не кивают
Мы растим наших детей
Мы достигли наших целей
Мы пошли рука об руку до конца дороги
Мы полюбили себя
Мы пошли служить нашему Богу
Мы поем эту песню, пока все головы не кивают