Перевод текста песни Call Me Out - Sarah Close

Call Me Out (оригинал)

He’s got a leather jacket and it’s round my shoulder
The love story never starts in October
A wink of his eye, a shot of delight
We keep it cool and say the other’s alright but
He moves fast and I almost can’t catch him
We come together in a game of action
It is what it is, like nothing’s amiss
But we both know that this is something we’ll miss
Cause I know when you go that you’ll come back in my way
And I know when you do that I won’t mind
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see, that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see, we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out
He’s kinda cold but once he gets you it’s cool
And round here there isn’t much for us to do
But it’s never enough and we try so much
We’re always losing when out time could be up
And when he looks at me it feels like that night
I met him laughing under sodium lights
Called out my name, so do it again
We had no idea just how this would end
Cause I know when you go that you’ll come back in my way
And I know when you do that I won’t mind
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out
We come alive and I can feel it now
The buzz in my vibe when he’s coming down
There’s no going back and no going forward
And we’re pulled apart and stuck in a corner
But now we’ve both fallen
Made this something important
And I feel it now, Can you feel it too?
This is exactly what we said we wouldn’t do
So call me out
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see that I got all you need
And when it tastes this sweet
Cause I, I know what you think about me
As if it isn’t plain to see we should just let it be
And if it tastes this sweet then call me out

Позови Меня. (перевод)

У него кожаная куртка, и она на моем плече
История любви никогда не начинается в октябре
Подмигивание его глаз, выстрел восторга
Мы сохраняем спокойствие и говорим, что другой в порядке, но
Он движется быстро, и я почти не могу его поймать
Мы собираемся вместе в игре действия
Это то, что есть, как будто все в порядке
Но мы оба знаем, что нам будет этого не хватать
Потому что я знаю, когда ты уйдешь, ты вернешься на моем пути
И я знаю, когда ты это сделаешь, я не буду возражать
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто не ясно, что у меня есть все, что тебе нужно
И когда он на вкус этот сладкий
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто это не очевидно, мы должны просто позволить этому быть
И если это так сладко на вкус, тогда позови меня
Он довольно холодный, но как только он поймает тебя, это круто
И здесь нам нечего делать
Но этого всегда недостаточно, и мы так стараемся
Мы всегда проигрываем, когда время может быть истекло
И когда он смотрит на меня, это похоже на ту ночь
Я встретил его смеющимся под натриевым светом
Назвал мое имя, так что сделай это снова
Мы понятия не имели, чем это закончится
Потому что я знаю, когда ты уйдешь, ты вернешься на моем пути
И я знаю, когда ты это сделаешь, я не буду возражать
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто не ясно, что у меня есть все, что тебе нужно
И когда он на вкус этот сладкий
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто это не ясно, мы должны просто позволить этому быть
И если это так сладко на вкус, тогда позови меня
Мы оживаем, и я чувствую это сейчас
Шум в моем настроении, когда он спускается
Нет пути назад и нет пути вперед
И мы разлучены и застряли в углу
Но теперь мы оба упали
Сделал это чем-то важным
И я чувствую это сейчас, Ты тоже чувствуешь это?
Это именно то, что мы сказали, что не будем делать
Так позвони мне
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто не ясно, что у меня есть все, что тебе нужно
И когда он на вкус этот сладкий
Потому что я, я знаю, что ты думаешь обо мне.
Как будто это не ясно, мы должны просто позволить этому быть
И если это так сладко на вкус, тогда позови меня