Перевод текста песни On the Roof - Sarah Buxton

On the Roof (оригинал)

Been stuck in this house too long
Looking out every window
Feel like tearin' down these walls
Might let a little light light back in so
Had to come out here and stretch my wings
Wanted to feel the wind beneath
I want a different life a different view
So I’m on the roof
Watching the sky change
Up in the air
Not feeling no pain
Under a blanket of stars up here
Singing out to the moon
Wishing you were here with me on the roof
Up the steps won’t you climb outside
Come out and see what I see
Laying on our backs with our arms out wide
Hold my hand and make it like flying
I won’t come down baby if you don’t
We can stay up here as long as we want
I see a different life a different view
So I’m on the roof
Watching the sky change
Up in the air
Not feeling no pain
Under a blanket of stars up here
Singing out to the moon
Wishing you were here with me on the roof…
On the roof…
I’m on the roof
Watching the sky change
Up in the air
Not feeling no pain
Under a blanket of stars up here
Singing out to the moon
Wishing you were here with me on the roof
We got everything we need on the roof
Isn’t everything so sweet on the roof
On the roof

On the Roof (перевод)

Слишком долго застрял в этом доме
Глядя в каждое окно
Почувствуйте, как разрывают эти стены
Может позволить немного света вернуться, так что
Пришлось выйти сюда и расправить крылья
Хотел почувствовать ветер внизу
Я хочу другую жизнь, другой взгляд
Так что я на крыше
Наблюдая за изменением неба
В воздухе
Не чувствуя боли
Под одеялом из звезд здесь
Пение на луну
Желая, чтобы ты был здесь со мной на крыше
Вверх по ступенькам ты не поднимешься снаружи
Выйди и посмотри, что я вижу
Лежа на спине, широко раскинув руки
Держи меня за руку и сделай так, чтобы это было похоже на полет
Я не спущусь, детка, если ты не
Мы можем оставаться здесь, сколько захотим
Я вижу другую жизнь, другой взгляд
Так что я на крыше
Наблюдая за изменением неба
В воздухе
Не чувствуя боли
Под одеялом из звезд здесь
Пение на луну
Желая, чтобы ты был здесь, со мной, на крыше...
На крыше…
я на крыше
Наблюдая за изменением неба
В воздухе
Не чувствуя боли
Под одеялом из звезд здесь
Пение на луну
Желая, чтобы ты был здесь со мной на крыше
У нас есть все необходимое на крыше
Разве не все так сладко на крыше
На крыше