Перевод текста песни Absolutely - Sara Schiralli

Absolutely (оригинал)

There’s a path that l walk
And its leading me home
And it smells so sweet
And it smells so sweet
And there’s a tree on my street
And it knows with each new leaf
Just how I breath…
Just how i breath
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
So when the rain beats me down
On my window-pane again…
I fall from grace
Yeah I fall from grace sometimes
But then the springtime arrives
It brings some water to my eyes
And I just smile and
I just smile
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
And my mother taught me very well
And my mother showed me that wishing well
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right
And its those roots of a dream that cannot lie
And it’s those feelings that are deep that come to shine
And I really think that violet light you keep inside
Is absolutely perfect and absolutely right

Абсолютно (перевод)

Есть путь, по которому я иду
И это ведет меня домой
И пахнет так сладко
И пахнет так сладко
И на моей улице есть дерево
И он знает с каждым новым листом
Как я дышу…
Как я дышу
И моя мама научила меня очень хорошо
И моя мать показала мне, что желая добра
И это те корни мечты, которые не могут лгать
И это те чувства, которые глубоки, проявляются
И я действительно думаю, что фиолетовый свет, который ты хранишь внутри
Абсолютно идеально и абсолютно правильно
Поэтому, когда дождь бьет меня
На моём оконном стекле снова…
я падаю от благодати
Да, иногда я теряю благодать
Но вот приходит весна
Это приносит немного воды к моим глазам
И я просто улыбаюсь и
я просто улыбаюсь
И моя мама научила меня очень хорошо
И моя мать показала мне, что желая добра
И это те корни мечты, которые не могут лгать
И это те чувства, которые глубоки, проявляются
И я действительно думаю, что фиолетовый свет, который ты хранишь внутри
Абсолютно идеально и абсолютно правильно
И моя мама научила меня очень хорошо
И моя мать показала мне, что желая добра
И это те корни мечты, которые не могут лгать
И это те чувства, которые глубоки, проявляются
И я действительно думаю, что фиолетовый свет, который ты хранишь внутри
Абсолютно идеально и абсолютно правильно
И это те корни мечты, которые не могут лгать
И это те чувства, которые глубоки, проявляются
И я действительно думаю, что фиолетовый свет, который ты хранишь внутри
Абсолютно идеально и абсолютно правильно