| If you ever want my lovin'
| Если ты когда-нибудь захочешь моей любви,
|
| There’s a few things you should do
| Есть несколько вещей, которые вы должны сделать
|
| Bring me coffee in the early morning
| Принеси мне кофе рано утром
|
| And roses in the afternoon
| И розы днем
|
| If you ever want my lovin'
| Если ты когда-нибудь захочешь моей любви,
|
| You gotta show me every day
| Ты должен показывать мне каждый день
|
| But if you’re thinkin' that you won’t
| Но если ты думаешь, что не будешь
|
| And even if you don’t
| И даже если вы не
|
| You’re gonna get it anyway
| Ты все равно получишь это
|
| Well you’re kickin' up your heels on the dance floor
| Ну, ты пинаешь каблуки на танцполе
|
| With every pretty girl but me
| С каждой красивой девушкой, кроме меня.
|
| You’ve been ignorin' me all night
| Ты игнорировал меня всю ночь
|
| And I’m likin' your strategy
| И мне нравится твоя стратегия
|
| Well I know you’re tryin' to make me jealous
| Ну, я знаю, ты пытаешься заставить меня ревновать
|
| But I ain’t gonna fuss or fret
| Но я не собираюсь суетиться или беспокоиться
|
| 'Cause baby I’ve got your number
| Потому что, детка, у меня есть твой номер
|
| You’re justa playin' hard to get
| Ты просто играешь трудно получить
|
| You won’t admit to your buddies that you like me
| Ты не признаешься своим приятелям, что я тебе нравлюсь
|
| It’s cute the way you’re actin' tough
| Это мило, как ты ведешь себя жестко
|
| But this little game you’re playin'
| Но эта маленькая игра, в которую ты играешь
|
| Has gone about far enough
| Зашел достаточно далеко
|
| Yes, if you’re thinkin' that you won’t
| Да, если вы думаете, что не будете
|
| And even if you don’t
| И даже если вы не
|
| You’re gonna get it anyway | Ты все равно получишь это |